Stormy Nightmare

Pesadilla tormentosa

Stormy Nightmare

El viento grita de dolor,The wind screams in pain,
Explota por mi ventanaBursts out my window
La noche es tan aterradoraThe night is so scary
La lluvia cae y estoy soloRain is falling and I'm alone

El trueno detiene mi corazón,Thunder stops my heart,
Me quita el alientoTakes my breath away
Las cortinas flotan,The curtains are floating,
Como fantasmas de días pasadosLike ghosts of older days

El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Y también lo está mi almaAnd so is my soul
El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Mientras sopla el viento fríoAs the cold wind blows
No veo horizonteI see no horizon

Intento ocultar mis miedosI try to hide my fears
Y actuar como el duroAnd play the tough one
Esconder mi cabeza bajo la almohadaHide my head under my pillow
No hay un lugar seguro para huirThere's no safe place to run

Me siento tan pequeño y perdido,I feel so little and lost,
Un niño sin hogarA child without a home
Un pájaro en una noche de inviernoA bird on a winter's night
Rogando que llegue el díaPraying for the day to come

El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Y también lo está mi almaAnd so is my soul
El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Mientras sopla el viento fríoAs the cold wind blows
No veo horizonteI see no horizon

El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Y también lo está mi almaAnd so is my soul
El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Mientras sopla el viento fríoAs the cold wind blows
El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Con miedo en mi menteWith fear in my mind
El cielo está sangrandoThe sky is bleeding
Esta soledad míaThis loneliness of mine
No veo horizonteI see no horizon

Una pesadilla tormentosaA stormy nightmare