Mother Love

Amor de Madre

Mother Love

temo al amor, un fracaso hacia la nada y una forma vacía chocamos y estábamos muertosfear love a failure to nothing but and empty shape we collide and we were dead on

¿estás lo suficientemente cansado?are you tired enough
creo que te he lastimado lo suficientei think i hurt your head enough
moretones en mí al primer contactobruising me the first touch
bien, nos dormiremos, lo cerraremoswell fall asleep well close it up

cuenta los días hasta que te deshagas de mí, hasta que me duerma soy insignificante interminablemente te sentirías bien si pudieras enterrarme a seis pies bajo tierra no lo verécount the days till you get rid of me, till i fall asleep i am meaningless endlessly you'd feel fine if you could bury me six feet underneath i wont see it
y ahora estoy terminándolo imprudentemente mientras cae del escenario al suelo el día termina cuando yo lo digo tengo miedo de él, tengo miedo de éland now im recklessly ending it as it falls from the stage to the floor the day ends when i say it does im afraid of him, im afraid of him

mi madre canta cuando tiene miedo de mí porque la lastimo más, más que el hijo que ve la asusta hasta la mitad de la muertemy mother sings when she's afraid of me because i hurt her more, more than the son she sees it scares her half to death
mi padre canta cuando tiene miedo de mí porque lo lastimo más, más que el hijo que ve nos asusta a todos hasta la muerte.my father sings when he's afraid of me because i hurt him more, more than the son he sees it scares us all to death.

oh, hijo mío, ¿por qué me dejaste?oh, my son why did you leave me?
¿a dónde corriste, hijo mío? ¿por qué me dejaste?where did you run my son? why did you leave me?