Baby Won't You

Baby, ¿No Sonríes?

Baby Won't You

Caminaba ocupándome de mis asuntosI was walking minding my own business
Escuchando mis auriculares y sintiéndome bienListening to my headphones and feeling alright
El sol brillaba y estaba soñando despiertoThe Sun was shining and I was daydreaming
Sobre el resto de mi tardeAbout the rest of my afternoon
Cuando te escuché decirWhen I heard you say

Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?

Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?

La arrogancia de pensarThe arrogance of thinking
Que estoy aquí solo por tiThat I'm just out here for you
Que me vestí para tiThat I got dressed for you
Fui a la tienda por tiWent to the store for you
Para que tuvieras algo en qué mirarSo you’d have something to look at
Para que tuvieras a alguien a quien sonreírSo you’d have someone to smile at you
Para validar tu existenciaSo I could validatе your existence
A expensas de la míaAt thе expense of my own

Así que no intentes decirme que tu pistola no está jodidamente cargadaSo don’t try to tell me your gun isn’t fucking loaded
Porque aún la sacaste para asustarme‘Cause you still brought it out to scare me
Y no necesito tus comentarios o tus supuestos cumplidosAnd I don’t need your comments or your so called compliments
Así que por favor, ¿no podrías jodidamente ahorrármelos?So please won’t you fucking spare me
Cuando tú y tus amigos me gritan desde la ventana abierta de tu autoWhen you and your friends scream at me from your open car window
Cuando solo estoy tratando de andar en bicicleta, no está bienWhen I'm just trying to ride my bike, it’s not alright
No está bien, no está bienIt’s not alright, it’s not alright

Caminaba, el sol brillabaI was walking, the Sun was shining
Y subo el volumen pero aún te escucho decirAnd I turn the volume up but I still hear you say

Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?
Baby, ¿no sonríes para mí?Baby, won’t you smile for me?

Solo quiero una buena noche, ¿puedo tener una buena noche?I just want a good night, can I get a good night
Solo quiero una buena noche, ¿por qué no dices buenas noches?I just want a good night, why won’t you say good night
¿Puedo andar contigo, quieres andar conmigo?Can I ride with you, you wanna ride with me