Breath (숨)

Respiro

Breath (숨)

En ese momento, incluso solo con mirarte era suficiente
그때, 바라만 봐도 좋았던
geuttae, baraman bwado joatdeon
En ese momento, parecía que el mundo se detenía
그때, 세상이 멈춘 것 같던
geuttae, sesang-i meomchun geot gatdeon
En ese momento, venías de otro lugar
그때, 다른 곳에서 온
geuttae, dareun goseseo on
Siguiendo tus labios
그대 입술 따라 웃던
geudae ipsul ttara utdeon
Recuerdos como la respiración
숨 같은 기억들이
sum gateun gieokdeuri

Dentro de mí, no se secan
내 안에서 마르지 않아요
nae aneseo mareuji anayo
Aquí todavía estoy detenido
여긴 아직 멈춰있어요
yeogin ajik meomchwoisseoyo
Ahora yo solo
이젠 나 혼자
ijen na honja
Cerrando los ojos
두 눈 감고서
du nun gamgoseo
Viviendo como loco
미친 듯이 살아
michin deusi sara

Tú eres mi poesía
그댄 나의 시
geudaen naui si
Una vez más, tú eres mi luz nocturna
또 그댄 나의 밤 빛
tto geudaen naui bam bit
Yo, solamente yo
나는 오롯이
naneun orosi
Viviendo toda mi vida aferrado a ti
평생 그댈 머금고 살아
pyeongsaeng geudael meogeumgo sara
Voy a vivir
살아갈게
saragalge

En un tiempo que nunca volverá
다신 없을 계절 속의 날
dasin eopseul gyejeol sogui nal