Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Past Life (전생)

oceanfromtheblue

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Past Life (전생)

너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
두 손엔 너의 두 손을 잡은 채로du sonen neoui du soneul jabeun chaero
우린 살아가urin saraga
알아 쉽진 않겠지만ara swipjin an-getjiman
너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
서로의 손을 잡고seoroui soneul japgo
어디론가 떠나가eodiron-ga tteonaga

나의 손에 묻은naui sone mudeun
수많은 눈물sumaneun nunmul
그대의 손에서geudae-ui soneseo
마르기로 해요mareugiro haeyo
꽉 잡은 두 손자국kkwak jabeun du sonjaguk
손금이 되도록son-geumi doedorok
잡아줘jabajwo

Oh, 아 알았지 나는 알았지, yeah, yeahOh, a aratji naneun aratji, yeah, yeah
그대와 나는 반복geudaewa naneun banbok
마치 전생처럼machi jeonsaengcheoreom

다음 생에 만나면da-eum saeng-e mannamyeon
내게 말해줘 네가naege malhaejwo nega
나의 사랑이었다naui sarang-ieotda
그럼 나는 그 다음 생도geureom naneun geu da-eum saengdo

너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
서로의 손을 잡고seoroui soneul japgo
어디론가 떠나가eodiron-ga tteonaga

나의 손에 묻은naui sone mudeun
수많은 눈물sumaneun nunmul
그대의 손에서geudae-ui soneseo
마르기로 해요mareugiro haeyo
꽉 잡은 두 손자국kkwak jabeun du sonjaguk
손금이 되도록son-geumi doedorok
잡아줘jabajwo

Oh, 아 알았지 나는 알았지, yeah, yeahOh, a aratji naneun aratji, yeah, yeah
그대와 나는 반복geudaewa naneun banbok
마치 전생처럼machi jeonsaengcheoreom

다음 생에 만나면da-eum saeng-e mannamyeon
내게 말해줘 네가naege malhaejwo nega
나의 사랑이었다naui sarang-ieotda
그럼 나는 그 다음 생도geureom naneun geu da-eum saengdo

너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
너를 위해 살아가neoreul wihae saraga
서로의 손을 잡고seoroui soneul japgo
어디론가 떠나가eodiron-ga tteonaga

내겐 그대 아니면naegen geudae animyeon
나는 내가 아니죠naneun naega anijyo
내가 하는 그대 말투naega haneun geudae maltu
우리 했던 모든 약속uri haetdeon modeun yaksok
일찍 일어나 아침 먹기iljjik ireona achim meokgi
나쁜 말 절대 안 하기nappeun mal jeoldae an hagi
계속 지키고 있어요gyesok jikigo isseoyo
그대 다시 보는geudae dasi boneun
그날에geunare
같이 웃으며 볼 수 있게, yeah, ohgachi useumyeo bol su itge, yeah, oh
맘을 담아 보내보아요mameul dama bonaeboayo
그 위쪽까지 들릴 수 있게geu wijjokkaji deullil su itge

다음 생에 만나면da-eum saeng-e mannamyeon
내게 말해줘 네가naege malhaejwo nega
나의 사랑이었다naui sarang-ieotda
그럼 나는 그 다음 생도 (ooh-ooh-ooh)geureom naneun geu da-eum saengdo (ooh-ooh-ooh)

너를 위해 살아가 (너를 위해 살아가)neoreul wihae saraga (neoreul wihae saraga)
너를 위해 살아가 (poh-ooh-ooh)neoreul wihae saraga (poh-ooh-ooh)
두 손엔 너의 두 손을 잡은 채로du sonen neoui du soneul jabeun chaero
우린 살아가 (oh)urin saraga (oh)
알아 쉽진 않겠지만ara swipjin an-getjiman
너를 위해 살아가 (너를 위해 살아가)neoreul wihae saraga (neoreul wihae saraga)
너를 위해 살아가 (너를 위해 살아가)neoreul wihae saraga (neoreul wihae saraga)
서로의 손을 잡고seoroui soneul japgo
어디론가 떠나가eodiron-ga tteonaga

Vida Pasada

Por ti vivo
Por ti vivo
Con nuestras manos entrelazadas
Seguimos viviendo
Sé que no será fácil
Por ti vivo
Por ti vivo
Tomados de la mano
Nos vamos a algún lugar

Las lágrimas que se han secado en mis manos
En tus manos
Agárralas fuerte
Hasta que se conviertan en polvo
Las huellas de nuestras manos entrelazadas
Para que se conviertan en recuerdos

Oh, sí, lo sé, lo sé, sí, sí
Tú y yo repetimos
Como si fuera una vida pasada

Si nos encontramos en la próxima vida
Dime que fuiste mi amor
Entonces, en la siguiente vida

Por ti vivo
Por ti vivo
Tomados de la mano
Nos vamos a algún lugar

Las lágrimas que se han secado en mis manos
En tus manos
Agárralas fuerte
Hasta que se conviertan en polvo
Las huellas de nuestras manos entrelazadas
Para que se conviertan en recuerdos

Oh, sí, lo sé, lo sé, sí, sí
Tú y yo repetimos
Como si fuera una vida pasada

Si nos encontramos en la próxima vida
Dime que fuiste mi amor
Entonces, en la siguiente vida

Por ti vivo
Por ti vivo
Tomados de la mano
Nos vamos a algún lugar

Si no eres tú
No soy yo
Tu forma de hablar
Todos los compromisos que hicimos
Levantarse temprano y desayunar
Nunca decir palabras hirientes
Sigo cumpliéndolos
Para poder reír juntos
El día que te vuelva a ver
Envío mis sentimientos
Para que puedan llegar hasta arriba

Si nos encontramos en la próxima vida
Dime que fuiste mi amor
Entonces, en la siguiente vida

Por ti vivo (por ti vivo)
Por ti vivo (oh)
Con nuestras manos entrelazadas
Seguimos viviendo (oh)
Sé que no será fácil
Por ti vivo (por ti vivo)
Por ti vivo (por ti vivo)
Tomados de la mano
Nos vamos a algún lugar

Escrita por: oceanfromtheblue / Oov. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de oceanfromtheblue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección