Grandmothers Shelf

El estante de la abuela

Grandmothers Shelf

Conozco un puebloI know a town
Es como el estante de tu abuelaIt’s like your grandmothers shelf
Los árboles se mueven afueraTrees move outside
Pero yo estoy parado tan quieto, tan quietoBut I am standing so still, so still

Me estoy cuestionando si estoyI'm doubting myself whether I'm
Flotando sobre toda esta aguaFloating above all this water

O simplemente estoyOr am I just
De vuelta en ese estanteBack on that shelf
Junto a las tazas de té de porcelanaNext to the china tea cups
Acumulando polvo, ocupando espacioCollecting dust, holding space
Manteniendo mi lugarKeeping my place

Me estoy cuestionando si estoyI'm doubting myself whether I'm
Haciendo algún progreso hoyEven making any way today

Porque nada se ha movido, nada ha cambiadoCause nothings moved, nothings changed

Como si nunca me hubiera idoAs if I never left
Como si nunca me hubiera idoAs if I never left
Y si nunca me hubiera idoWhat if I never left
Y si nunca me hubiera idoWhat if I never left