Tomo's Lullaby

Nana de Tomo

Tomo's Lullaby

Me mantengo despiertoI'm staying awake
Para ver tu rostro dormidoTo see your sleping face
Cierras los ojosYou close your eyes
Y cuentas ovejitas en silencioAns counting sheep's in silence
Es hora de que sueñesIt's time for you to dream
Eres solo un ángel encantadorYou're just a lovely angel
Lleva esa luna por míCarry that moon for me
Te haré dormirI'll make you fall asleep

Ambos hemos crecidoWe both have grown up
Actuamos como adultosWe act like adults
Todos pretendemos ser alguien másWe all pretend to be like someone else
Pero solo cuando duermesBut only when you sleep
Eres el mismo viejo ángelYou're just the same old angel
Lleva esa esperanza por míCarry that hope for me
Te haré dormirI'll make you fall asleep

Bajo la luz de la lunaUnder the moonlight
Bailarás esta nocheYou will dance tonight
Hasta que esta canción de cuna se desvanezca en el cieloUntil this lullaby fades into the sky
Oh queridoOh darling
¿Me amarás como lo hiciste la última vez?Will you love me like you did last time ?
Te abrazaré fuerteI'll hold you tight

Lleva esa luna por míCarry that moon for me
Te haré dormirI'll make you fall asleep
Lleva esa esperanza por míCarry that hope for me
Te haré dormirI'll make you fall asleep
Lleva ese amor por míCarry that love for me
Te haré dormirI'll make you fall asleep