Self-fulfilling Prophecy

Profecía autocumplida

Self-fulfilling Prophecy

Un día todos necesitaremos esta emoción...One day we will all need this thrill...
Persiguiendo lentamente, tratando de encajar.Slowly chasing, try to fit in.
Sin oportunidad, a primera vista...No chance, first glance....
Persiguiendo lentamente, tratando de encajar.Slowly chasing, try to fit in.
Domar la bestia que vive dentro, sí, la bestia que devora tu alma, mátala mientras tengas la oportunidad.Tame the beast that lives inside, yeah the beast that eats your soul, kill it while you have the chance.
Es la única forma de asegurarte de que estarás bien cuando despiertes de tu trance.It's the only way to make sure that you will be okay when you wake up from your trance.
Persiguiendo lentamente, tratando de encajar.Slowly chasing, try to fit in.
Domar la bestia, encadenar la bestia.Tame the beast, chain the beast.
¡Mata a esa maldita bestia!Kill that motherfucking beast!
Sorprendentemente, todo en lo que podías creer era que no estabas destinado a ser feliz.Surprisingly all you could believe was that you weren't meant to be happy.
Así que la profecía autocumplida fue que todo lo que le diste al mundo fueron mares de lágrimas.So the self-fulfilling prophecy was that all you gave the world were seas of tears.
Lloras todo el día, lloras toda la noche, lloras toda tu vida.You cry all day, cry all night, cry your whole life.
Te alejas de la luz que casi veías.You turn away from the light you almost saw.
Y cada día todo lo que ves soy yo rogándote que enfrentes tus miedos más profundos.And every day all you see is me begging you to fight your deepest fears.
Así que la profecía autocumplida podría ser un mundo completamente nuevo para compartir conmigo. Ven a papá ahora porque de alguna manera estoy hecho de piedra. Cuando intento revelar lo que es verdadero, lo que está cerca. No mentiré mientras hablo de lo que veo, lo que está aquí. Ven a papá ahora porque de alguna manera estoy hecho de piedra. ¡Nunca te dejaré ir!So the self-fulfilling prophecy could be a whole new world to share with me. Come to daddy now cause I'm made of stone somehow. When I try to reveal what is true, what is near. I won't lie as I speak of what I see, what is here. Come to daddy now cause I'm made of stone somehow. I'm never letting you go no!!