A Return to the Earth Below

Un retorno a la Tierra Debajo

A Return to the Earth Below

Vidrio roto y estoy aguantando la respiraciónBroken glass and I am holding my breath
Las manos tiemblanHands are trembling
Pensé que hoy sería como cualquier otroI thought today would be like any other
Pero los tarros de campana que bajanBut the bell jars coming down
Un repentino hundimiento y mi corazón está cayendoA sudden sinking and my heart is falling
Directo al sueloRight down into the ground
Siento el pánico dentro de adelantarI feel the panic inside overtaking
Cualquier resolución que pensé que había encontradoAny resolve I thought I'd found

En la cornisa bailamos, ahora estamos cayendoOn the ledge we danced, now we are falling
Y las paredes se están cerrando enAnd the walls are closing in
Cuando la oscuridad se agita, nos arrastramosWhen the darkness gathers, we are crawling
Y los gusanos están llegandoAnd the worms are coming in

Mis pensamientos están acelerando y mi corazón está destrozadoMy thoughts are racing and my heart is shattered
Como un pájaro atrapado en una jaulaLike a bird caught in a cage
Como el cielo que combate la tormenta de adelantarLike the sky that fights the storm from overtaking
La serenidad que pensé que había encontradoThe serene I thought I'd found
Me esperaIt waits for me
Oh, en realidad nunca se fueOh, it never really left
Se apoderó de míIt takes hold of me
Y me arrastra directamente al infiernoAnd it drags me straight to Hell

En la cornisa bailamos, ahora estamos cayendoOn the ledge we danced, now we are falling
Y las paredes se están cerrando enAnd the walls are closing in
Cuando la oscuridad se agita, nos arrastramosWhen the darkness gathers, we are crawling
Y los gusanos están llegandoAnd the worms are coming in

En un momento las mareas han cambiadoIn only a moment the tides have all changed
Borrando el trabajo y el trabajo de los días anterioresErasing the work and toil of previous days
Me inclino en el vacíoI lean into the void
Que siempre supe que vendría a reclamar mi luzThat I always knew would come to reclaim my light

He pasado toda mi vida corriendoI have spent my whole life running
Y lo he intentado, he tratado de huir de mí mismoAnd I have tried, I have tried to flee from myself
Nunca podría, no, nunca podría capear la tormentaI could never, no, I could never weather the storm
Que se elevaba, se elevaba, se elevaba desde dentro de míThat was rising, rising, rising from within me
No importa, no importaIt doesn't matter, doesn't matter
El tiempo entreThe time in between

La oscuridad talló su marca en míDarkness carved it's mark in me
Tallado su marca en todoCarved it's mark in everything
Pero he terminado, he terminado de correrBut I'm done, I'm done running
Estoy bajo la lluviaI stand in the rain
Aquí estoyHere I stand
Purgar mi miedo, y hacer mi reclamoPurge my fear, and make my claim