At Dawn

Al Amanecer

At Dawn

La marea entraThe tide rolls in
La luna tira desde adentroThe moon pulls from within
Mareas celestiales, la ahoganCelestial tides, drown her
La marea entraThe tide rolls in

Con clavos oxidados atas mis pies al sueloWith rusty nails you bind my feet to the floor
Cambiaría mi luz solar por tus mañanasI'd trade my sunlight for your mornings
Con alambre de púas atas mis muñecas detrás de mi espaldaWith barbed wire you tie my wrist behind my back
Me he perdido en estoI've lost myself to this

Justo en el borde de no retornoRight on the edge of no return
Justo en el borde de lo perdido y oscuro desconocido de tu corazónRight at the edge of your heart's lost and dark unknown
Esperando, no sabemosWaiting for, we don't know
¿Puede lo perdido ser recuperado, o debo dejarte ir?Can what's been lost be returned, or must I let you go?

AhAh

Nadie puede probar que estoy vivoNo one can prove I am alive
Apoyado contra la paredLeaning against the wall
Rostro abajo en compromisoFace down in compromise
Nadie puede probar que estoy vivoNo one can prove I am alive

Nadie puede probar que estoy vivoNo one can prove I am alive
Apoyado contra la menteLeaning against the mind
Rostro abajo en compromisoFace down in compromise
Nadie puede probar que estoy vivoNo one can prove I am alive

Me he dado un sueñoI've gone and given myself a dream
Siempre justo fuera de alcanceAlways just out of reach
Estoy caminando contra el vientoI'm walking into the wind
Pasos desalineados, vidas no entrelazadasSteps not aligned, nor lives intertwined

Derriba el muroTake down the wall
Saca la menteTake out the mind

He creado una grietaI've created a rift
Y presté mi razón a la mareaAnd lent my reason to the tide
Solo estas aguas siguen subiendoOnly these waters keep rising
Y las apuestas siempre siguen aumentandoAnd the stakes always keep climbing

Y seguiré intentandoAnd I'll keep trying

Nos demoramos en tiempo prestadoWe linger on borrowed time
Siempre conscientes de que estamos destinados a morirAlways aware we are meant to die

Justo en el borde de no retornoRight on the edge of no return
Justo en el borde de lo perdido y oscuro desconocido de tu corazónRight at the edge of your heart's lost and dark unknown
Esperando, no sabemosWaiting for, we don't know
¿Puede lo perdido ser recuperado, o debo dejarte ir?Can what's been lost be returned, or must I let you go?

Me he perdido en estoI've lost myself to this
Sabiendo cómo terminaKnowing just how it ends
Generosos con mentiras nos doblamosGracious with lies we bent
La verdad, perdida dentro de nosotrosThe truth, lost within us

Nubes oscuras rodean tu cabezaDark clouds surround your head
La tormenta viene desde adelanteThe storm coming from ahead
El rugido de la marea crecienteThe roar of the rising tide
Una temporada cambiante de nuestras vidasA changing season of our lives

A lo largo del horizonteAlong the horizon
Los relámpagos bailanLightning dances
Es donde te paras, es donde caerásIt's where you stand, it's where you'll fall
Caminar sobre el agua, pero ahogarse, ahogándose dentroWalk on water, but drown, drowning within