I Mourn These Yellowed Leaves

Lamento Estas Hojas Amarillentas

I Mourn These Yellowed Leaves

Respiro estas penas desgarradasI breathe in these tattered woes
El aroma otoñal de mil almas dispersasThe autumn scent of a thousand scattered souls
Recuerdos pintados, trazo la línea marcada en cicatricesPainted memories I trace the line etched in scars
Recuerdos desvanecidos y corazones cansadosFaded memories and jaded hearts

Lamento su tiempo aquí y llega la cosechaI mourn their time here and harvest arrives
Los fajos reunidos en vientos veniderosThe gathered bundles in coming winds
Su tiempo aquí ha terminadoTheir time here is through
Hacia las llamas para ser consumidosInto the flames to be consumed

Los colores cambian, la luz se vuelve oscuridadThe colours change, the light becomes the dark
El sol lavado ahora se desvanece a un tono amarilloSun washed now fades to a yellow hue
Así como el tiempo ha llegado para ellosMuch like time has come for them
Con puñados de tierra recojo las hojasWith handfuls of earth I gather the leaves

A pesar del suelo fértil debajoDespite the fertile soil below
Estas hojas no tienen medios para vivirThese leaves have no means for life
Solo pueden ser como fueron diseñadasThey can only be how they were designed
Una manta para el suelo húmedoA blanket to the dampened ground
Un lugar seguro para los insectos y huesosA safe place for the insects and bones

Solo pueden ser como fueron diseñadasThey can only be how they were designed

Un velo para la tierra debajoA veil to the earth below
Un velo para la tierra debajoA veil to the earth below
Un velo para la tierra debajoA veil to the earth below
Un velo para la tierra debajoA veil to the earth below

Respiro estas penas desgarradasI breathe these tattered woes
El aroma otoñal de mil almas dispersasThe autumn scent of a thousand scattered souls
Recuerdos pintados, trazo la línea marcada en cicatricesPainted memories I trace the line etched in scars
Recuerdos desvanecidos y corazones cansadosFaded memories and jaded hearts

Las hogueras se encienden, la noche se acercaThe fires are lit, night is now drawing in
Nos hemos instalado para intentar calentarnosWe've settled down to try and warm ourselves
Todo está muriendo ahora, solo para renacerEverything is dying now, only to be reborn
Pero ahora debemos esperar, las estaciones no pueden apresurarseBut now we must wait, the seasons can't be rushed

Caen como ángeles que han perdido sus alasThey flutter down like angels who've lost their wings
¿Significa eso que el infierno es la tierra en la que estamos parados?Does that mean that the hell is the ground on which we are standing?

Los colores cambian, la luz se vuelve oscuridadThe colours change, the light becomes the dark
El sol lavado ahora se desvanece a un tono amarilloSun washed now fades to a yellow hue
Así como el tiempo se ha vuelto para ellosMuch like time has become for them
Con puñados de tierra recojo las hojasWith handfuls of earth I gather the leaves