Memoriam

Memoriam

Memoriam

He estado ahogándome durante demasiado tiempo con el veneno que tomasI've been choking for way too long on the poison that you take
Y aunque parece ser un rápido declive, crees que es la única formaAnd though it seems like a rapid decline you believe it's the only way
No puedo permitirte deslizarte hoyI can't let you slip today
Entiendo cómo se siente por dentro estar aquí pero tan lejosI understand how it feels inside to be here yet so far away

Aún así no puedo dejarte irYet I cannot let you go
La miseria nacida en míMisery born in me
Mi corazón se ha vuelto de piedraMy heart has turned to stone
Y ahora veo un poco demasiado tardeAnd now I see just a little too late

¿Estabas temiendo el final, temiendo mi amigo?Were you dreading the end, dreading my friend?
Y tal vez ahora que estás tan lejosAnd maybe now that you're so far gone
Es suficiente para causar un cambio en tiIt's enough to effect a change in you
Para traer la verdad, suplicar y sangrar por todo lo que tienesTo bring the truth, plead and bleed it for all that you've got

Cuando es todo lo que quieres y no eres todo lo que eresWhen it's all that you want and it's all that you're not
Estoy de rodillas con las manos al cieloI'm on my knees with my hands to the sky
Mientras sangras toda tu vidaAs you bleed your whole life away
¿No ves que soy un hombre en esta vida y nacido en la miseria, perdido en el dolor?Can't you see I'm a man in this life and born in misery, lost in pain?

¿Por qué no nos enterramos simplemente?Why don't we just bury ourselves
Porque esta vida me está matandoBecause this life is killing me
¿Esclavizado?Enslaved?
No estoy esclavizadoI'm not enslaved

La consecuencia de la vida, al final, es la muerteThe consequence of life, in the end, is death
La belleza en medio es eternaThe beauty in between is eternal
Estoy de rodillas con las manos al cieloI'm on my knees with my hands to the sky
Mientras sangras toda tu vidaAs you bleed your whole life away
¿No ves que soy un hombre en esta vida nacido en la miseria, perdido en el dolor?Can't you see I'm a man in this life born in misery, lost in pain?
No puedo dejarte irI cannot let you go
Mi corazón se ha vuelto de piedraMy heart has turned to stone