The Waters Rising

El Ascenso de las Aguas

The Waters Rising

Estoy ahogándome en tu tristezaI'm drowning in your sorrow
En el vientre de tus anhelosIn the belly of your cravings
En la oscuridad de tu desesperaciónIn the darkness of your despair
Floto boca abajoI float face down

(Tú)(You)
¿Puedes llevarme al lado del océano?Can you take me to the ocean side?
(Tú)(You)
¿Puedes llevarme al borde del agua?Can you take me to the water's edge?

Mira, el diablo me llamó aquíSee, the devil called me here
Dice mi nombre como una historiaSays my name like a story
Sostiene mi sangre en la punta de su lenguaHolds my blood on the tip of her tongue
Me arrastra hacia su lujuriaShe pulls me down into her lust

En la oscuridadIn the dark
Estamos brillandoWe're glowning
Estamos arañandoWe're clawing

(Tú)(You)
¿Puedes llevarme al lado del océano?Can you take me to the ocean side?
(Tú)(You)
¿Puedes llevarme al borde del agua?Can you take me to the water's edge?
(¿Puedes)(Can you)
¿Puedes hacer que estos recuerdos cobren vida?Can you make these memories come to life?
Hazlos cobrar vidaMake them come to life
(Tú)(You)
¿Y revelar lo que está oculto dentro de mí?And reveal what's hidden deep inside me?

Tú diste a luz a este anheloYou gave birth to this longing
A lo largo de lomos hechos de piedraAlong loins made of stone
La luz de la que has comido del cieloThe light you have eaten from the sky
Negra como el carbón, sombría y carcomidaPitch black, bleak and gnawing

(Ella ve)(She sees)
Ella ve todoShe sees everything
(Ella ve)(She sees)
En lo más profundo de míDeep inside me
Llamé al lado del océanoI called to the ocean side
Vine al borde del aguaI came to the water's edge
Me estoy hundiendo donde la luz se ha apagadoI'm sinking down to where the lights gone out
Purgaré lo que está oculto dentroI'll purge what's hidden inside

Demente y gritandoDemented and screaming
Tengo la culpaI have myself to blame
Demente y gritandoDemented and screaming
Tengo la culpaI have myself to blame
Estoy muriendo por llegar a donde ella pueda estarI'm dying to get anywhere she might be
Estoy muriendo por llegar a donde ella pueda estarI'm dying to get anywhere she might be

Llamé al lado del océanoI called to the ocean side
Vine al borde del aguaI came to the water's edge
Somos eternos, somos eternosWe're forever, we're forever
Somos eternos en tu desesperaciónWe're forever in your despair
Empapándonos en las secuelas de lo que somosSoaking in the aftermath of what we are
Empapándonos en las secuelas de lo que somosSoaking in the aftermath of what we are

Floto boca abajoI float face down
Esperando ser encontradaWaiting to be found
Así que floto boca abajoSo I float face down
Esperando ser encontradaWaiting to be found
Para ser encontradaTo be found