Centuries X My Demons

Centurias X Mis Demonios

Centuries X My Demons

(Du, du, du, du, du, du, du)(Du, du, du, du, du, du, du)
(Du, du, du, du, du, du, du)(Du, du, du, du, du, du, du)

¡Mayday! ¡Mayday!Mayday! Mayday!
El barco se está hundiendo lentamenteThe ship is slowly sinking
Piensan que estoy loco, pero no saben lo que sientoThey think I'm crazy but they don't know the feeling
Están todos a mi alrededorThey're all around me
Cerniendo como buitresCircling like vultures
Quieren romperme y lavar mis coloresThey wanna break me and wash away my colors
¡Lavar mis colores!Wash away my colors!

Algunas leyendas se cuentanSome legends are told
Algunas se convierten en polvo o en oroSome turn to dust or to gold
Pero tú me recordarás (ok, ok, ok)But you will remember me (okay okay okay)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Y solo un errorAnd just one mistake
Es todo lo que se necesitaIs all it will take
Pasaremos a la historia (fuera, fuera, fuera)We'll go down in history (away away away)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Sálvame, si me conviertoSave me, if I become
En mis demoniosMy demons

(Oye, sí, oh, oye, oye, sí)(Hey, yeah, oh, hey, hey, yeah)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Momificaron mis sueños de adolescenteMummified my teenage dreams
No, no hay nada malo en míNo, it's nothing wrong with me
Los chicos están todos malThe kids are all wrong
La historia está equivocadaThe story's all off
El heavy metal rompió mi corazónHeavy metal broke my heart

Vamos, vamos, déjame entrarCome on, come on, and let me in
Moretones en tus muslos como mis huellas dactilaresBruises on your thighs like my fingerprints
Y se supone que esto debe coincidirAnd this is supposed to match
Con la oscuridad que sentisteThe darkness that you felt
Nunca quise que te arreglarasI never meant for you to fix yourself

(Du, du, du, du, du, du, du)(Du, du, du, du, du, du, du)
(Du, du, du, du, du, du, du)(Du, du, du, du, du, du, du)

No puedo detener esta enfermedad que me consumeI cannot stop this sickness taking over
Toma el control y me arrastra a la nadaIt takes control and drags me into nowhere
Necesito tu ayuda, no puedo luchar contra esto para siempreI need you help I can't fight this forever
Sé que me estás observandoI know you're watching
Puedo sentirte ahí afueraI can feel you out there

Algunas leyendas se cuentanSome legends are told
Algunas se convierten en polvo o en oroSome turn to dust or to gold
Pero tú me recordarás (ok, ok, ok)But you will remember me (okay okay okay)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Y solo un errorAnd just one mistake
Es todo lo que se necesitaIs all it will take
Pasaremos a la historia (fuera, fuera, fuera)We'll go down in history (away away away)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Sálvame, si me conviertoSave me, if I become
En mis demoniosMy demons

Llévame sobre los muros de abajoTake me over the walls below
Vuela para siempreFly forever
No me dejes irDon't let me go
Necesito un salvador para sanar mi dolorI need a savior to heal my pain
Cuando me convierta en mi peor enemigoWhen I become my worst enemy
El enemigoThe enemy

Hemos estado aquí para siempreWe've been here forever
Y aquí está la prueba congeladaAnd here's the frozen proof
Podría gritar para siempreI could scream forever
Somos la juventud envenenadaWe are the poisoned youth

(Du, du, du, du, du, du, du)(Du, du, du, du, du, du, du)
(Du, du, du, du, du, du, du)(Du, du, du, du, du, du, du)

Algunas leyendas se cuentanSome legends are told
Algunas se convierten en polvo o en oroSome turn to dust or to gold
Pero tú me recordarás (ok, ok, ok)But you will remember me (okay okay okay)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Y solo un errorAnd just one mistake
Es todo lo que se necesitaIs all it will take
Pasaremos a la historia (fuera, fuera, fuera)We'll go down in history (away away away)
Recuerda me por siglosRemember me for centuries

Sálvame, si me conviertoSave me, if I become
En mis demoniosMy demons