A Place

Ein Ort

A Place

Es gibt einen Ort, den ich gerne besucheThere's a place that I like to go
Wo die Luft still ist und die Löwenzähne leuchtenWhere the air is quiet and the dandelions glow
Und der Sommer dort warm und bekannt istAnd the summer there is warm and known
Und der Grillenchor den Wald erfülltAnd the cricket chorus fills the forest

Ich sehe den großen, schönen Schein des MondesI see the Moon's big, beautiful shine
Genau in der Mitte der LandstraßeRight down the middle of the country road line
Und einige Freunde von mir warten zu HauseAnd some friends of mine are waiting at home
Und sie haben dort ein Feuer, das schon brenntAnd they have a fire there, already going

Mein Kopf summt wie ein Auto in der NachtMy head humming like a car at night
Während die Vögel schlafen und alle Motten fliegenWhile the bird's sleep and all the moth's are in flight
Ich schaue nach oben, um den Satelliten zu sehenLooking up to see the satellite
Und ich bekomme die Chance nachzudenken, wie du recht hattestAnd I get a chance to think, about how you were right