Down the Moor

Por el páramo

Down the Moor

Mientras paseaba por el páramo un díaAs I roved out on the moor one day
Con un clima justo y soleadoIt being fair and sunny weather
A unas cuantas millas de casa, me aventuré a vagarSome miles from home I chanced to roam
A través de la hermosa y morada bruyeraAcross the bonny purple heather

Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
A unas cuantas millas de casa, me aventuré a vagarSome miles from home I chanced to roam
A través de la hermosa y morada bruyeraAcross the bonny purple heather
Por el páramoDown the moor

Mientras avanzaba al ritmo de la canción de cazaAs I rolled along to the hunting song
Mi corazón estaba ligero como una plumaMy heart was light as any feather
Cuando vi a una chica venir sobre la hierbaWhen I saw a lass coming o`er the grass
Quitando el rocío de la bruyeraTripping the dew from off the heather

Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
A unas cuantas millas de casa, me aventuré a vagarSome miles from home I chanced to roam
A través de la hermosa y morada bruyeraAcross the bonny purple heather
Por el páramoDown the moor

Le dije a mi chica, ¿a dónde vas?I said my lass, where are you going
¿Colina o valle, oh, dime a dónde?Hill or dale oh, tell me whither
Voy a las orillas de las bonitas colinas marronesI`m going to the banks of the bonny brown braes
Para alimentar juntos a mis corderosFor the feeding of my lambs together

Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
A unas cuantas millas de casa, me aventuré a vagarSome miles from home I chanced to roam
A través de la hermosa y morada bruyeraAcross the bonny purple heather
Por el páramoDown the moor

Así que se levantó y se fueSo up she got and away she went
Su nombre o lugar nunca supe recogerHer name or place I ne`er did gather
Pero si fuera rey, la haría reinaBut if I were king, I`d make her queen
Esa bonita chica a través de la bruyeraThat bonny wee lass across the heather

Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
Por el páramo y a través de la bruyeraDown the moor and across the heather
A unas cuantas millas de casa, me aventuré a vagarSome miles from home I chanced to roam
A través de la hermosa y morada bruyeraAcross the bonny purple heather
Por el páramoDown the moor