Gespräch von einem Barhocker

Conversation From A Barstool

Ich bin müde, so müde, ich kann kaum stehenI'm tired so tired I can hardly stand
Kann heute Nacht in dieser Stadt nicht atmenCan't breath in this city tonight
Es hat alles gekostet, was ich zu geben hatteIt's taken everything I have to give
Und jetzt muss ich einfach hier rausAnd now just gotta get out of here

Und ich werde es nicht bereuen, wenn du es nicht tustAnd I won't be sorry if you won't be
Und ich will dein Mitleid oder Mitgefühl nichtAnd I don't want your pity or sympathy

Aber nur ein paar DollarBut just a few dollars
Ich schaffe das, warte nur ab und siehI can make it just you wait and see

Er kam aus Miami, um neu anzufangenHe came from Miami to start out again
Wenn ich ihn kenne, ist er jetzt wieder bei seiner MutterKnowing him he is back with his mother by now
Und er hat mir gesagt, dass er mich liebtAnd he told me he loved me
Und er wollte mein KindAnd he wanted my child
Aber du weißt, wie sich die Menschen umentscheiden könnenBut you know the way people can change their minds

Und ich werde es nicht bereuen, wenn du es nicht tustAnd I won't be sorry if you won't be
Und ich will dein Mitleid oder Mitgefühl nichtAnd I don't want your pity or sympathy

Aber nur ein paar DollarBut just a few dollars
Ich schaffe das, warte nur ab und siehI can make it just you wait and see

Ich war eine Schauspielerin, ein Mädchen in der ChorgemeinschaftI was an actress a girl in the chorus line
Am Broadway tanzte ich für einen KennedyOn broadway I danced for a Kennedy
Und sie kennen mich in LondonAnd they know me in London
Und sie kennen mich in ParisAnd they know me in Paris
Ich bin nur hier, weil du so aussahst,I'm only here 'cause you looked like
Als bräuchtest du einen FreundYou needed a friend

Und ich werde es nicht bereuen, wenn du es nicht tustAnd I won't be sorry if you won't be
Und ich will dein Mitleid oder Mitgefühl nichtAnd I don't want your pity or sympathy

Aber nur ein paar DollarBut just a few dollars
Ich schaffe das, warte nur ab und siehI can make it just you wait and see