Depressivo

Depresivo

Depressivo

DepresivoDepressivo
Me confundes la cabezaVocê me vira a cabeça
Me sacas de quicioMe tira do serio
Destrozas los planes que un día hice para míDestrói os planos que um dia eu fiz pra mim
Me haces pensar por qué la vida es asíMe faz pensar porque que a vida e assim
Siempre vuelvo a tus brazosEu sempre vou e volto pro seus braços
¿Por qué no te vas de una vez?Porque você não vai embora de vez
¿Por qué no me liberas de esta pasión?Porque não me liberta dessa paixão
¿Por qué...Por que...
Por qué no dices que ya no me quieres más?Porque você não diz que não me quer mais
¿Por qué no dejas libre mi corazón?Porque não deixa livre o meu coração

Depresivo antes. AgresivoDepressivo ant. Agressivo
Con él siento alivioCom ele sinto alivio
Y me siento más vivoE me sinto mais vivo
Mata poco a poco, pienso y solo con los demásMata aos poucos penso e só com os outros
Pero todos murieron, desde los más cuerdos hasta los locosMais todos morreram dos mais sãos aos loucos
Abre la mente y cierra el subconscienteAbre a mente e fecha o subconsciente
Varios lo usan y se vuelven inconscientesVários utilizam e se tornam inconsequentes
Se vuelven carentes, alegres, indiferentesFicam carentes,alegres, indiferentes
Derrochando sonrisas y por dentro están carentesEsbanjando sorrisos e por dentro estão carentes
Padre de familia, niño, embarazada, ancianosPai de família, criança,gestante,idosos

Todos quieren otra dosis másTodos querem mais uma dose
Y solicitan peligro en la pistaE licita perigo na pista
Después de la segunda ni piensan en las consecuenciasDepois da segunda nem pensam nas consequências
Causa dependencia, en el cerebro, quiebraCausa dependência no cérebro falência
En cuestión de segundos, momentos de demenciaEm questão de segundos momentos e de demência
Llena el vaso, otro tragoEnche o copo mais uma talagada
En lo amargo de la 'marvada' amarga sus penasNo amargo da ‘marvada’ amarga as suas magoas
Recuerda recuerdos pasadosRecorda de lembranças passadas
Algunos lloran por dentro y otros lloran por fueraAlguns choram por dentro e outros choram por fora
Mucha calma en este momentoMuita calma nessa hora

Me confundes la cabezaVocê me vira a cabeça
Me sacas de quicioMe tira do serio
Destrozas los planes que un día hice para míDestrói os planos que um dia eu fiz pra mim
Me haces pensar por qué la vida es asíMe faz pensar porque que a vida e assim
Siempre vuelvo a tus brazosEu sempre vou e volto pro seus braços
¿Por qué no te vas de una vez?Porque você não vai embora de vez
¿Por qué no me liberas de esta pasión?Porque não me liberta dessa paixão
¿Por qué...Por que...
Por qué no dices que ya no me quieres más?Porque você não diz que não me quer mais
¿Por qué no dejas libre mi corazón?Porque não deixa livre o meu coração

Estás presente en toda situaciónCê ta presente em tudo que e situação
Celebración, alegría o decepciónComemoração alegria ou decepção
Cuando se gana o se pierdeQuando se ganha ou quando se perde
Basta un motivo, caliente o fría bajaBasta um motivo quente ou gelada desce
Se acabó, llama para buscar otraAcabou liga pra buscar mais uma
La entera es de un real y la borrachera continúaA intera e de um real e a bebedeira continua
Es deprimente saber de qué se trataE deprimente saber do que se trata
Puede faltar comida, pero ella nunca faltaPode ate faltar comida mais ela nunca falta
Llega al punto en que el organismo lo necesitaChega ao ponto que o organismo necessita
Aunque no quieras, pides otro tragoMesmo sem querer você pede mais uma birita

Déjame en paz, aléjate de míLarga de mim ver se me deixa em paz
Alcohólicos anónimos, no quiero unirme másAlcoólicos anônimos não quero colar mais
No soy más débil ni tu felpudoNão sou mais fraco nem mais o seu capacho
Estoy firme y fuerte, me abstengo del alcoholTô firmão e forte me obstinei do álcool
Lamentablemente, muchos no tuvieron la misma suerteInfelizmente muitos não tiveram a mesma sorte
La lucha contra la cirrosis, incluso luchar contra la muerteA luta contra a cirrose e mesmo que lutar com a morte
Así que amigo, suelta el vaso y escúchamePortanto truta larga o copo e me escuta
No seas dependiente, pon la cara y luchaNão seja dependente bota a cara e vá a luta
No pierdas esta batallaNão perca essa disputa

Me confundes la cabezaVocê me vira a cabeça
Me sacas de quicioMe tira do serio
Destrozas los planes que un día hice para míDestrói os planos que um dia eu fiz pra mim
Me haces pensar por qué la vida es asíMe faz pensar porque que a vida e assim
Siempre vuelvo a tus brazosEu sempre vou e volto pro seus braços
¿Por qué no te vas de una vez?Porque você não vai embora de vez
¿Por qué no me liberas de esta pasión?Porque não me liberta dessa paixão
¿Por qué...Porque....
¿Por qué no dices que ya no me quieres más?Porque você não diz que não me quer mais
¿Por qué no dejas libre mi corazónPorque não deixa livre o meu coração