Acércate

Get Closer

Acércate

The sounds scatterLos sonidos se dispersan
And feeling them makes me feel goodY sentirlos me hace bien
They caress my earsAcarician mis oídos
Like you, I will stayComo tú, me quedaré

In the air floats a sensual substance, do you see it?En el aire flota una sustancia sensual, ¿la ves?
What covers us will soon disappear, do I know it?Lo que nos cubre pronto desaparecerá, ¿lo sé?

Get closer my loveAcércate mi amor
Sink into me, finallyHúndete en mí, por fin
Get closer my loveAcércate mi amor
Merge into me, finallyFúndete en mí, por fin

The caresses accelerateLas caricias se aceleran
The whispers harmonize wellLos susurros armonizan bien
And I catch you in my sensesY te atrapo en mis sentidos
Always I will carry you in meSiempre en mí te llevaré

Here you and I, mirrors all aroundAquí tú y yo, espejos alrededor
Landscape of pleasurePaisaje de placer
Space and time have coincided todayEspacio y tiempo han coincidido hoy
Between the twoEntre los dos

Get closer my loveAcércate mi amor
Sink into me, finallyHúndete en mí, por fin
Get closer my loveAcércate mi amor
Merge into me, finallyFúndete en mí, por fin

In the air floats a sensual substance, do you see it?En el aire flota una sustancia sensual, ¿la ves?
What covers us will soon disappear, do I know it?Lo que nos cubre pronto desaparecerá, ¿lo sé?

Get closer my loveAcércate mi amor
Sink into me, finallyHúndete en mí, por fin
Get closer my loveAcércate mi amor
Merge into me, finallyFúndete en mí, por fin

Get closer my loveAcércate mi amor
Sink into me, finallyHúndete en mí, por fin
Get closer my loveAcércate mi amor
Merge into me, finallyFúndete en mí, por fin