La Ciudad Que Habita En Mí

The City That Dwells Within Me

La Ciudad Que Habita En Mí

I transit through soundscapesTransito por paisajes sonoros
Rediscovering PeaceRedescubriendo La Paz
To the rhythm of its marches and dancesAl ritmo de sus marchas y danzas
I know it will captivate meSé que me atrapará

I open up to the light and see in its eyesMe abro a la luz y veo en sus ojos
Multicolored mixtureMixtura multicolor
I feel its skin and texturesSiento su piel y sus texturas
Everything becomes familiarTodo se hace familiar

It's the city that dwells within meEs la ciudad que habita en mí
I am its bodySoy su cuerpo
It's the city that beats within meEs la ciudad que late en mí
I feel itYo la siento

Giant like the skyGigante como el cielo
Diverse by natureDiversa por naturaleza
Wonderful as it isMaravillosa como es
It's already part of meYa es parte de mí

Hundreds of neighborhoods, thousands of storiesCientos de barrios, miles de historias
Are building PeaceVan construyendo La Paz
I feel I am part of itSiento que soy parte de ella
That it speaks through meQue habla a través de mí

No matter how you look at itNo importa por dónde la veas
It will always surprise youSiempre te sorprenderá
As vast as it is, full of contrastsAmplia como es, llena de contrastes
It has a place for youTiene un lugar para ti

It's the city that dwells within meEs la ciudad que habita en mí
I am its bodySoy su cuerpo
It's the city that beats within meEs la ciudad que late en mí
I feel itYo la siento

Giant like the skyGigante como el cielo
Diverse by natureDiversa por naturaleza
Wonderful as it isMaravillosa como es
It's already part of meYa es parte de mí

It's already part of meYa es parte de mí
It's already part of meYa es parte de mí
It's already part of meYa es parte de mí
It's already part of meYa es parte de mí