Traducción generada automáticamente
Água
Octávio Furtado
Agua
Água
La nube que pasa en el cieloA nuvem que passa no céu
Un día fue lluvia, fue mar, fue hieloUm dia já foi chuva, já foi mar, já foi gelo
Nada permanece igualNada fica como tá
Si decides vivir en la inercia, caerás en desesperaciónSe de inércia for viver vai entrar num desespero
Quiero ver a alguien sacarte de esa olla a presiónQuero ver alguém te tirar dessa panela de pressão
Que pronto explotaráQue logo vai estourar
Sentimientos a punto de ebulliciónSentimentos à ebulição
Que convierten el corazón en gotas, que vuelven al aireQue transforma o coração em gotas, que voltam pro ar
Si llego a donde estás, te llevaré a conocer a YemayáSe eu chegar aonde estás, vou te levar pra conhecer Iemanjá
Pero casi estoy seguro de que ya sabes quién esMas tenho quase certeza que já sabe quem é
El amor es la fusión de deseos, la condensación de saberesO amor é fusão de quereres, condensação de saberes
La condena de quien no es fielCondenação de quem não é fiel
La sublimación de quien lo es, porque cuando llega el otro que anhelamosSublimação de quem for, pois quando chega o outro que desejamos
Regresamos a lo alto, todos somos aguaVoltamos ao alto, somos todos água



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Octávio Furtado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: