El Jornalero

Der Tagelöhner

El Jornalero

Oh Mann, dieses beschissene LebenOmé esa vida tan perra
Von der Arbeit als TagelöhnerDe estar jornaleando
Ich kann's nicht mehr ertragenLa voy a acabar
Ich halte es nicht mehr aus mit diesem SchwuchtelYa no aguanto a ese marica
Von Chef, mit dem Arsch, nicht mehr mit mirDe patrón, al culo, conmigo no más

Ich schwitze bis zum UmfallenYo sudando hasta las güevas
Damit ein anderer es schafftPa' que otro consiga
Für einen mickrigen LohnPor un vil jornal
Und der Wicht in der BürosY el cacorro en la oficina
Verschwendet WhiskyDerrochando whisky
Und ich kann mir nichts kaufenY yo sin mercar

Um 5 Uhr morgens bin ich schon aufA las 5 de la mañana ya estoy levantado
Trinke SalzwasserTomando aguasal
Weil ich nicht mal ZuckerwasserPorque ya ni aguapanela
Wir Tagelöhner trinken könnenLos que jornaleamos podemos tomar

Um 11 Uhr kommt der Hurensohn ohne zu grüßenA las 11 de mañana llega el hijueputa sin saludar
Er sagt: Arbeite hart, denn diese Arbeit muss abgegeben werdenMe dice: Trabaje duro porque ese trabajo es para entregar
Um 11 Uhr kommt der Hurensohn ohne zu grüßenA las 11 de mañana llega el hijueputa sin saludar
Er sagt: Arbeite hart, denn diese Arbeit muss abgegeben werdenMe dice: Trabaje duro porque ese trabajo es para entregar

Arbeite, Doktor, so wie ich es macheTrabaje, do'tor, así como hago yo
Mann!Hombre!
OpaOpa

Es reizt mich, ihm zu antwortenMe provoca contestarle
Arbeit, Wicht, so wie ich es macheTrabaje cacorro como lo hago yo
Ich für einen so mickrigen LohnYo por un jornal tan culo
Ich weiche niemandem aus und das war'sNo le corro a nadie y ya se acabó

Wie ist es möglich, Leute¿Cómo es posible, señores
Dass ein HungerleiderQue un muerto de hambre
Arbeiten kann?Pueda trabajar?
Dass er uns die Löhne erhöhtQue nos suba los jornales
Damit der Scheißer mich ausnehmen kannPa' que el malparido me pueda afanar

Um 11 Uhr kommt der Hurensohn ohne zu grüßenA las 11 de mañana llega el hijueputa sin saludar
Er sagt: Arbeite hart, denn diese Arbeit muss abgegeben werdenMe dice: Trabaje duro porque ese trabajo es para entregar
Um 11 Uhr kommt der Hurensohn ohne zu grüßenA las 11 de mañana llega el hijueputa sin saludar
Er sagt: Arbeite hart, denn diese Arbeit muss abgegeben werdenMe dice: Trabaje duro porque ese trabajo es para entregar

Ja, HerrSi señor
Ich habe gearbeitet, Wicht, so wie ich es macheTrabajé, cacorro, como lo hago yo

Es reizt mich, ihm zu antwortenMe provoca contestarle
Arbeit, Wicht, so wie ich es macheTrabaje cacorro como lo hago yo
Ich für einen so mickrigen LohnYo por un jornal tan culo
Ich weiche niemandem aus und das war'sNo le corro a nadie y ya se acabó

Wie ist es möglich, Leute¿Cómo es posible, señores
Dass ein HungerleiderQue un muerto de hambre
Arbeiten kann?Pueda trabajar?
Dass er uns die Löhne erhöhtQue nos suba los jornales
Damit der Scheißer mich ausnehmen kannPa' que el malparido me pueda afanar

Um 11 Uhr kommt der Hurensohn ohne zu grüßenA las 11 de mañana llega el hijueputa sin saludar
Er sagt: Arbeite hart, denn diese Arbeit muss abgegeben werdenMe dice: Trabaje duro porque ese trabajo es para entregar
Um 11 Uhr kommt der Hurensohn ohne zu grüßenA las 11 de mañana llega el hijueputa sin saludar
Er sagt: Arbeite hart, denn diese Arbeit muss abgegeben werdenMe dice: Trabaje duro porque ese trabajo es para entregar