La Pelea Con El Diabo

De Strijd Met De Duivel

La Pelea Con El Diabo

Omdat ik altijd onderweg ben en niets me bang maaktComo yo he sido andariego y a mí ninguno me aterra
Als ik mijn machete pak, begint de aarde te trillenCuando saco mi machete se pone a temblar la tierra
Gisteren vocht ik met de duivel, die zeggen dat hij heel sterk isAyer peleé con el diablo que dicen disque es muy bravo
Ik gaf hem een klap met de machete, ik was echt verbaasdLe pegué una machetera que yo me quedé asombrado

Ik gooide mijn tas naar achteren en mijn poncho deed ik afMe tiré el carriel pa' atrás y el poncho me lo cantee
En met de eerste klap van de machete, verloor ik zijn staartY del primer machetazo la cola se la boté
We gingen door met de strijd en voordat de mensen het zagenContinuamos la pelea y antes que la gente viera
Teken ik met de punt van de machete een schedelCon la punta del machete le pinté una calavera

En wie niet wil geloven of niet wil luisterenY el que no quiera creer ni me quiera parar bolas
Kom maar hier, dan laat ik je de staart zienQue se acerque para acá, que yo le muestro la cola
En wie niet wil geloven of niet wil luisterenY el que no quiera creer ni me quiera parar bolas
Kom maar hier, dan laat ik je de staart zienQue se acerque para acá, que yo le muestro la cola

Toen de duivel zich gewond zag, werd hij een spinCuando el diablo se vio herido se puso en forma de araña
Hij kwam op me af als een kogel en bijna greep hij meSe me vino como un tiro y casi casi me agarra
Toen wisselde ik de machete naar mijn andere handEntonces pasé el machete a la otra mano izquierda
En met een krachtige klap, verloor hij zijn eerste beenY de un fuerte machetazo le boté la primer pierna

En na zo'n vijf draaien, riep ik 'wees gegroet Maria'Y como cinco revuelos y le grité ave María
En voordat hij het doorhad, maakte ik hem tot rommelY antes que se diera cuenta lo volví una porquería
3500 sneden telden ze bij de overledene3500 cortadas le contaron al finado
En een bord dat zei: ik ben nog niet klaarY un letrero que decía todavía no he terminado

En wie niet wil geloven of niet wil luisterenY el que no quiera creer ni me quiera parar bolas
Kom maar hier, dan laat ik je de staart zienQue se acerque para acá, que yo le muestro la cola
En wie niet wil geloven of niet wil luisterenY el que no quiera creer ni me quiera parar bolas
Kom maar hier, dan laat ik je de staart zienQue se acerque para acá, que yo le muestro la cola

En wie niet wil geloven of niet wil luisterenY el que no quiera creer ni me quiera parar bolas
Kom maar hier, dan laat ik je de staart zienQue se acerque para acá, que yo le muestro la cola
En wie niet wil geloven of niet wil luisterenY el que no quiera creer ni me quiera parar bolas
Kom maar hier, dan laat ik je de staart zienQue se acerque para acá, que yo le muestro la cola