Misfortune

Desgracia

Misfortune

Puedo sentirlo cerca de mí, puedo sentirlo en mis venasI can feel it near me, I can feel it in my veins
Siento la presencia del lado más oscuro de la vidaI sense the presence of the darker side of life
Quiere llevarme, pronto me controlaráIt wants to take me, it's soon to control me
Quiere llevar lentamente mi alma hacia ellosIt wants to slowly bring my soul to them
Sí lo haceYes it does

Está en las cosas que hago, está en el aire que respiroIt's in the things I do, it's in the air I breathe
Siempre está observando, simplemente mirándomeIt's always watching, just staring at me
Está en el sótano, está en el ático tambiénIt's in the basement, it's in the attic too
Nunca muestra su rostroIt never shows its face
Pero sé que está ahíBut I know that it's there

Porque todo este infierno es eternoBecause all this hell is forever
Mientras todos mis miedos se unenAs all my fears come together
Está viviendo en mi menteIt's living in my mind
DesgraciaMisfortune

Respirando más rápido, las paredes comienzan a cerrarseBreathing faster, the walls start moving in
Los latidos se sienten como martillos golpeandoHeartbeats feel like hammers beating
Profundo dentro de mi pechoDeep inside my chest
El sudor y el miedo han cobrado vidaSweat and fear has come alive
Mis nervios me atacanMy nerves attacking me
Mi mente corre sin parar, llena de ansiedadMy mind is racing to no end, full anxiety
Ahora está más cerca de mi almaNow it's closer to my soul
Que nunca antesThan it's ever been before
Todos mis miedos me confrontan ahoraAll my fears confront me now
Realmente tengo miedo a morirI'm truly scared to death

Desgracia, eso soy yoMisfortune, that is me
Desgracia, eso soy yoMisfortune, that is me
Soy desgraciaI am misfortune

No había nadie a quien acudirThere was no one to turn to
Para salvarme de mi menteTo save me from my mind
Cobró vida y me convocóIt came alive and summoned me
Y ahora tiene mi almaAnd now it has my soul
La oscuridad me llama, me devora vivoDarkness beckons me, it eats me alive
El día ha llegado, ha tomado controlThe day has come, it's taken hold
Finalmente se ha convertido en míIt's finally become me

Así que ahora soy su víctima, desgracia, eso soy yoSo now I am its victim, misfortune, that is me
Estoy completamente solo sin esperanza por toda la eternidadI'm all alone without a hope for all eternity

Porque todo este infierno es eternoBecause all this hell is forever
Mientras todos mis miedos se unenAs all my fears come together
Está viviendo en mi menteIt's living in my mind
DesgraciaMisfortune

Desgracia, desgracia, desgracia.Misfortune, misfortune, misfortune.