Make You Mine

Hacerte Mía

Make You Mine

¿Alguna vez te has preguntado qué significas para mí?Have you wondered what you mean to me?
Porque he estado esperando una oportunidad para que lo veas,Because i've been waiting for a shot to make you see,
De dónde vino esta magia,From where this magic came,
Hay más para ti y para mí, para ti y para mí.There's more for you and me, you and me.

Tomemos una oportunidad para la eternidad, no será demasiado largo,Let's take a shot for eternity, it won't be too long,
El tiempo se desvanece cuando estás cerca de mí.Time fades away when you're around for me.
Demos una oportunidad a la estupidez, no te defraudará,Let's give a chance to stupidity, it won't let you down,
Me veo obligado a decir que seré quien quieras que sea.I am forced to say i'll be who you want me to be.

Te necesito ahora, de alguna manera, de alguna forma,I need you now, someway, somehow,
Las palabras parecen rimar.The words just seem to rhyme.
Te necesito ahora, ¿podrías mostrarme cómo?I need you now, could you show me how?
Si tan solo pudiera hacerte mía.If i could only make you mine.

¿Puedes vernos cuando miras al cielo?Can you see us when you look into the sky?
Estamos tan lejos pero tan cerca, como los recuerdos en mi mente.We're so far but so close, like the memories on my mind.
Si esto no te recuerda algo,If this doesn't remind you of anything,
Entonces deben haberte desconectado el cerebro.Then they must have switched off your brain.

Tomemos una oportunidad para la eternidad, no será demasiado largo,Let's take a shot for eternity, it won't be too long,
El tiempo se desvanece cuando estás cerca de mí.Time fades away when you're around for me.
Demos una oportunidad a la estupidez, no te defraudará,Let's give a chance to stupidity, it won't let you down,
Me veo obligado a decir que seré quien quieras que sea.I am forced to say i'll be who you want me to be.

Te necesito ahora, de alguna manera, de alguna forma,I need you now, someway, somehow,
Las palabras parecen rimar (chocamos).The words just seem to rhyme (we collide)
Te necesito ahora, ¿podrías mostrarme cómo?I need you now, could you show me how?
Si tan solo pudiera hacerte mía.If i could only make you mine.

Esta vez... no te escondas... es hora...This time...don't hide...it's time...