Lust At First Sight

Lujuria a primera vista

Lust At First Sight

Despierta y abre tus ojosWake up, and open your eyes
Esos labios encajan mejor contra los míosThose lips fit best against mine
Esa sonrisa es tentadoraThat smile's tempting
Y ahora sé que todo depende de lo que digaAnd now I know it's all depending on what I say
A ti, y lo que hagaTo you, and what I do
Podría ser un buen chico y preguntar, '¿por qué no perder el tiempo conmigo?'I could be a nice guy and ask, "why not waste away with me?"
Porque soy el que quiere estar soloCause I'm the one that wants to be alone

Me acomodo de nuevo en mi camaI'm cuddling back to my bed
Con tanto sin decirWith so much left unsaid
Y no puedo soltarAnd I can't let go

Ven ahora, es mejor dejar que todo salgaCome now, you're better off letting it all fall out
Tartamudeas y ni siquiera puedes respirarYou stutter up and can't even breathe
Y cuando estás rojo caliente, y rojo en la caraAnd when you're red hot, and red in the face
Las manos tiemblan, y ambos se debilitan de rodillasHands shake, and you both go weak at the knees
Cuando ella sube y baja jugando al juego de atraparteWhen she's up and down playing the catch you game
Tú corres, listo para gritarYou run away, ready to scream
'No sé qué hacer"I don't know what to do
Estoy roto en dos y solo quiero estar contigo'I'm broken in two and I just want to be with you"

Recuéstate, y cierra tus ojosLay down, and close your eyes
Esas caderas encajan mejor contra las míasThose hips fit best against mine
Ese vestido es tentadorThat dress is tempting
Pero no sé si estás fingiendo que quieresBut I don't know if you're pretending you want to
quedarte conmigo, supongo que veremosstay with me, I guess we'll see
Podría comprarte perlas y la mitad del mundoI could buy you pearls and half the world
Te daría todoI'd give you everything
Porque soy el que quiere estar soloCause I'm the one that wants to be alone

Estoy tambaleándome de vuelta a mis piesI'm fumbling back to my feet
Han sido dos largas semanasIt's been a long two weeks
Y no puedo soltarAnd I can't let go

Ven ahora, es mejor dejar que todo salgaCome now, you're better off letting it all fall out
Tartamudeas y ni siquiera puedes respirarYou stutter up and can't even breathe
Y cuando estás rojo caliente, y rojo en la caraAnd when you're red hot, and red in the face
Las manos tiemblan, y ambos se debilitan de rodillasHands shake, and you both go weak at the knees
Cuando ella sube y baja jugando al juego de atraparteWhen she's up and down playing the catch you game
Tú corres, listo para gritarYou run away, ready to scream
'No sé qué hacer"I don't know what to do
Estoy roto en dos y solo quiero estar contigo'I'm broken in two and I just want to be with you"

Ven ahora, es mejor dejar que todo salgaCome now, you're better off letting it all fall out
Tartamudeas y ni siquiera puedes respirarYou stutter up and can't even breathe
Y cuando estás rojo caliente, y rojo en la caraAnd when you're red hot, and red in the face
Las manos tiemblan, y ambos se debilitan de rodillasHands shake, and you both go weak at the knees
Cuando ella sube y baja jugando al juego de atraparteWhen she's up and down playing the catch you game
Tú corres, listo para gritarYou run away, ready to scream
'No sé qué hacer"I don't know what to do
Estoy roto en dos y solo quiero estar contigo' [x2]I'm broken in two and I just want to be with you" [x2]