Mur de Silence

Wall Of Silence

J'ai vu que la vieI've seen that life
Nous touche avec douleurTouches us with pain
Et on changeAnd we change
Devenant étrangers à nos amisBecoming strangers to our friends
Dis-moi ce qui se passe en cheminTell me what happens along the way

J'ai pensé à nousI thought of us
Difficile de parler ces jours-ciHard to talk these days
Avons-nous changéDid we change
Ou étions-nous étrangers depuis le débutOr were we strangers all along
Dis-moi ce qui nous a fait nous éloignerTell me what caused us to turn away

Il y a un mur de silenceThere's a wall of silence
Des kilomètres de longMiles across
Un mur entre nousA wall between us
RetenantHolding back
Retenant notre perteHolding back our loss

J'ai avancéI moved ahead
Pensant que tu serais làThinking you'd be there
Mais ça a changéBut it changed
Et maintenant nous sommes étrangers à notre passéAnd now we're strangers to our past
Comment t'ai-je perdu en cheminHow did I lose you along the way

Il y a un mur de silenceThere's a wall of silence
Des kilomètres de longMiles across
Un mur entre nousA wall between us
RetenantHolding back
Retenant notre perteHolding back our loss

J'ai vu que la vieI've seen that life
Nous touche avec douleurTouches us with pain
Et on changeAnd we change
Devenant étrangers à nous-mêmesBecoming strangers to ourselves
Dis-moi ce qui se passe en cheminTell me what happens along the way
Comment t'ai-je perdu en cheminHow did I lose you along the way