Thirteen Jurors Hanging

Trece Jurados Colgados

Thirteen Jurors Hanging

Esta pira me santificaThis pyre sanctifies me
Una entidad imperfectaAn imperfect entity
Transformada por formación superficialTransformed by surface formation
Cortinas de niebla detallanMist curtains details
Selección, natural y de otro tipoOf selection, natural and otherwise
Mi dirección cantadaMy direction sung
Por una simpatía engañadaBy deluded sympathy
Una coherencia crecienteAn escalating coherence
Divinidad subversivaSubversive divinity

Solitario y melodiosoSolitary and melodious
Esta sinfonía de dolorThis symphony of pain
Mi decreto finalMy decree ultimate
Presentimientos de elección devastadaPresentiments of ravaged choice
Ecos de ilusiones caídas en desgraciaEcho delusions fallen from favor
Hacia el sufrimiento acunadoTo cradled sufferance
Encuentra en este desprecioFind in this scorn
Un sustento exasperanteAn excoriating sustenance
Para un momento vacíoFor a void moment

ResistenciaResistence
Raspada y forzadaScraped and forced
Alimentada de traiciónFed on betrayal
Lengua venenosa dulce como la mielHoney-sweet poison tongue
Testigo de mi cambioWitness my change
Solo por estoOnly for this one

Mañana, seguridad futuraTomorrow, future security
Desnuda y crudaBare-boned and stark
Carmesí, esta revelaciónCarmine, this revelation
Escarlata, engaño traidorScarlet, traitorous deceit
TuyosYours
Y míos, estos catacumbas de anheloAnd mine, these catacombs of craving

Denuncia error-It decries mistake-
Mi arrepentimientoMy regret
Tu renuenciaYour reluctance
Esta pavane dañadaThis damaged pavane
Serenata al remordimientoSerenades remorse
Con pedazos de escrutinio mordido por los dedosWith morsels of finger-bitten scrutiny
Un vacío cavernoso y resonanteA cavernous, echoing emptiness

Brilla, por celeridad hacia la desapariciónShine, for celerity to demise
Rascando centelleoScratching scintillation
Miseria arañadaClawed misery
Mi deseo supurante imita el perdónMy festering desire apes pardon
Alegres maquinaciones de novelaJoyous novelle machinations
Este dios,This god,
Muerto.Dead.