Dark Lake

Lago Oscuro

Dark Lake

En un valle cerca del lago oscuroIn a valley close to the dark lake
Vive una mujer bonita con cabello largoLives a pretty woman with long hair
Todos los días en tu camino de regreso a casaEveryday in your way back home
¡Cuidado!Watch out!

Existe una leyenda de un locoThere’ s a legend of a madman
Que mató a su familia con un hachaThat killed his family with an axe
Ahorcándote y tu espíritu aún viveHanging yourself and your spirit still lives on
¡Cuidado!Watch out!

Ella intenta correrShe tries to run
Entre esos árboles espeluznantesBetween those creepy trees
Cuando de repente sintió un fuerte dolorWhen she suddenly fell strong pain
Un hacha clavada en su espaldaAn axe deep in your back
¡Cuidado!Watch out!

Su cuerpo está muriendo en ese suelo ensangrentadoHer body is dying on that bloody ground
Sus ojos se vuelven grises sin vidaHer eyes are turning grey without life
Y el loco libre de su condenaAnd the madman free from his damnation
¡Cuidado!Watch out!

Y ella dijoAnd she said
Toda mi vida está pasando ante mis ojosMy entire life is passing right before my eyes
Como un comercial de TV mi propia realidad se está rompiendoLike a TV spot my own reality is breaking
Estoy tratando de entender qué está pasando realmenteI'm trying to understand what’s really going on

Mi vida se está congelandoMy life is freezing
Mi alma parece irseMy soul seems going away
Sé que estoy muertaI know I’ m dead
Estoy muertaI’m dead

Ahora ella es una asesinaShe is a killer now
Ella es una asesina ahoraShe is a killer now
Una asesinaA killer
AhoraNow

En un valle cerca del lago oscuroIn a valley close to the dark lake
Vive una mujer bonita con cabello largoLives a pretty woman with long hair
Todos los días en tu camino de regreso a casaEveryday in your way back home
¡Cuidado!Watch out!