Seigi wa Katsu

La justicia prevalecerá

Seigi wa Katsu

Y una vez más, el cielo del oeste está anunciando el fin de hoysoshite mata nishi no sora wa kyou no owari wo tsugete iru
Tan rápido, como si la Tierra estuviera apuradahayai ne chikyuu ga isoide iru mitai

Tú eres como si aún llevaras solo tristeza como ese díakimi wa marude ano hi no mama kanashimi dake wo kakaete
Deteniendo el reloj, siempre en el mismo lugartokei wo tomete zutto onaji basho

No necesitas un paraguas para la lluvia que vienetooriame kasa wa iranai
Puede que el sol salga mientras correshashitteku sono uchi ni hareru kamo shirenai

Seguro que las cosas mejorarán, incluso en esos momentoskitto umaku yuku sa sonna toki mo aru
La llave siempre está en tus manossono kagi wa itsu demo kimi no te no naka ni

Así es como todos nacen, seguramente solo una vezkou shite umarete kuru koto wa dare mo kitto ichido kiri de
Por eso, cada momento es valiososore da kara subete no toki ga taisetsu nan da

Y las estaciones pasan rápidamente, como si quisieran terminarsoshite kisetsu wa owareru you ni ashibaya ni sugiteku
Las preocupaciones no se detienen, la indecisión no tiene finnayami wa tsukinakute mayoi wa hatenakute

Me gustas, túkimi no koto boku wa suki da yo
En los días de la ciudad, haces feliz a alguienmachi no hi wa dareka wo shiawase ni shite iru

Seguro que las cosas mejorarán, incluso en esos momentoskitto umaku yuku sa sonna toki mo aru
La llave siempre está en tus manossono kagi wa itsu demo kimi no te no naka ni

Mira, no dudes, extiende tu manohora tamerawanaide te wo nobasun da
Porque el día de hoy, llamado hoy, ya no volverákyou to iu kono hi wa mou konain da kara

Los sueños lejanos, los amores tristestooi yume mo kanashikatta koi mo
Todos están de tu ladominna kimi no mikata ni shite

Para el día en que vuelvas a brillarkimi ga itsuka mata kagayaku sono hi no tame ni
Por el amor más importanteichiban taisetsu na ai no tame ni

Tus sentimientos invaluableskakegae no nai kimi no sono omoi
Persíguelos, no vuelvas atrásoikakete sono mama soko e wa modoranaide

Mira, no dudes, extiende tu manohora tamerawanaide te wo nobasun da
Porque el día de hoy, llamado hoy, ya no volverákyou to iu kono hi wa mou konain da kara