Minha Juventude

Mi Juventud

Minha Juventude

Ya he pasado por ciertas cosas en la vidaJá passei por certas coisas na vida
Que ni muriendo podré olvidarQue nem mesmo morrendo, vou conseguir esquecer
Viví un año en una nocheJá vivi um ano em uma noite
Tratando de esconder mi miedo de este mundoTentando o meu medo desse mundo esconder

En mi vida, durante ese tiempoNa minha vida, durante esse tempo
Todo fue tan difícilTudo foi tão difícil
Fue una caminata interminableFoi caminhada sem fim
Busqué mis sueñosAndei a procura dos meus sonhos
Y en cada sueño, dejé un poco de míE em cada sonho, deixei um pouco de mim
De míDe mim

Hoy en este mundo oscuroHoje nesse meu mundo escuro
Ya no sé qué hacerJá não sei o que faço
Mi juventud, Dios míoMinha juventude, meu Deus
Se ha desmoronadoAcabou em pedaços

Hoy en este mundo oscuroHoje nesse meu mundo escuro
Ya no sé qué hacerJá não sei o que faço
Mi juventud, Dios míoMinha juventude, meu Deus
Se ha desmoronadoAcabou em pedaços

Pero sé que a pesar de todo estoMas eu sei que apesar disso tudo
Todavía tengo esperanzaAinda tenho esperança
De vivir muy felizDe viver bem feliz
Quiero finalmente olvidar el pasadoQuero enfim, esquecer o passado
Haré todo aquelloVou fazer tudo aquilo
Que nunca hiceQue eu nunca fiz

Mis sueños se harán realidadOs meus sonhos serão realidade
Y recuperaré el tiempo perdidoE o tempo perdido, eu vou recuperar
Porque sé que todo fue mentiraPois eu sei que foi tudo mentira
Ahora entiendo que es necesario cambiarSó agora eu entendo que é preciso mudar
¡Cambiar!Mudar!

Quiero que la vida para mí sea muy diferenteQuero que a vida pra mim seja bem diferente
Tengo esperanza, Dios mío, de volver a ser personaTenho esperança, meu Deus, de voltar a ser gente

Quiero que la vida para mí sea muy diferenteQuero que a vida pra mim seja bem diferente
Tengo esperanza, Dios mío, de volver a ser personaTenho esperança, meu Deus, de voltar a ser gente