¿Quién se va a meter en tu vida?

Quem Vai Se Meter Na Sua Vida

Sí, ¿y el amor tuyo de quién va a ser?É, e o seu amor de quem vai ser?
¿Quién va a poder entenderteQuem vai poder te entender
Como hace tiempo solo yo sé hacer?Como há muito só eu sei fazer
Sí, ¿quién va a sentir la luz del solÉ, quem vai sentir a luz do Sol
En el calor de tu sábana?No calor do seu lençol
En tu cuerpo entero se va a abrazar, y a amarteNo seu corpo inteiro se agarrar, e te amar

Sí, y ¿quién va a ser mi nuevo amor?É, e quem vai ser sou novo amor
Es mi celos, mi dolorÉ meu ciúme a minha dor
Lo que me hace preguntarQue me fazem perguntar
¿Quién se va a meter en tu vida?Quem vai se meter na sua vida
¿Quién te va a decir, querida, cuánto me gustas?Quem vai te dizer, querida como eu gosto de você

Solo quisiera tener más feÉ eu só queria ter mais fé
Para creer que esto esPra acreditar que isso é
Solo una fantasía de mujerSó uma fantasia de mulher
Y ese nuevo novio tuyoE esse seu novo namorado
Ese príncipe encantadoEsse tal príncipe encantado
Nunca va a ser el ganador en este juego del amorNunca vai ser vencedor no jogo desse amor

Sí, y ¿quién va a ser mi nuevo amor?É, e quem vai ser sou novo amor
Es mi celos, mi dolorÉ meu ciúme a minha dor
Lo que me hace preguntarQue me fazem perguntar
¿Quién se va a meter en tu vida?Quem vai se meter na sua vida
¿Quién te va a decir, querida, cuánto me gustas?Quem vai te dizer, querida como eu gosto de você

Sí, ni siquiera debería preguntarÉ, eu nem devia perguntar
Sé que este juego es de azarSei que esse jogo é de azar
Hasta tengo miedo de saberTenho até medo de saber
¿Quién va a ganar, quién va a perder?Quem vai ganhar, quem vai perder

¿Quién se va a meter en tu vida?Quem vai se meter na sua vida
(Quiero meterme en tu vida)(Quero me meter na sua vida)
¿Quién te va a decir, querida?Quem vai te dizer querida
(Solo para decirte, querida)(Só pra há dizer querida)
Cuánto me gustasComo eu gosto de você