LOONATIC (English Version)

LUNATIK (Deutsche Version)

LOONATIC (English Version)

Ich muss dich in unser Mondlicht bringenI gotta take you into our moonlight
Bevor ich dich in mein Herz lasseBefore I let you inside of my heart
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Du lässt mich so verrückt fühlenYou make me feel so loonatic

Sieht aus, als würde die Nacht nicht viel länger dauernLooks like the night won't last much longer
Gib mir deine Hand, lass mich nicht im StichGive me your hand, don’t let me down
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Lauf jetzt nicht wegDon't you run away now

Ich kann den strahlenden Mond oben sehenI can see the shining Moon above
OMG, wir drehen uns im Kreis, fall nichtOMG, we're going around and round, don't fall
V-O-R-GEBEN verrückt zu seinP-R-E-T-E-N-D to be mad
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Erinnerst du dich, wie wir früher gespielt haben?Remember how we used to play?
Ich bin nicht verrücktI am not insane
Träumend von unseren eigenen GalaxienDreaming of our own galaxies
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Gib mir nicht die Schuld, wir kommen uns näherDon't blame me, we're getting closer
Komm, spiel in Ozeanen des VerstandesCome, play in oceans of mind
Bleib dort, lass mich nicht losStay there, don't let me go
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Sieht aus, als würden die Sterne nicht viel länger leuchtenLooks like the stars won't shine much longer
Gib mir deine Hand, uns läuft die Zeit davonGive me your hand, we're running out of time
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Bist du jetzt nicht aufgeregt?Aren't you excited now?

Ich kann den strahlenden Mond oben sehenI can see the shining Moon above
OMG, bleib im KreisOMG, stay round and round
V-O-R-GEBEN verrückt zu seinP-R-E-T-E-N-D to be mad
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Erinnerst du dich, wie wir früher gespielt haben?Remember how we used to play?
Ich bin nicht verrücktI am not insane
Träumend von unseren eigenen GalaxienDreaming of our own galaxies
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Gib mir nicht die Schuld, wir kommen uns näherDon't blame me, we're getting closer
Komm, spiel in Ozeanen des VerstandesCome, play in oceans of mind
Bleib dort, lass mich nicht losStay there, don't let me go
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Ich muss dich in unser Mondlicht bringenI gotta take you into our moonlight
Bevor ich dich in mein Herz lasseBefore I let you inside of my heart
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Manchmal leuchten die Sterne heller, wenn die Nacht vorbei istSometimes the stars shine brighter when the night is over
Ich kann dich in eine andere Welt bringenI can take you to another world
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Erinnerst du dich, was wir früher gesagt haben?Remember how we used to say?
Ich bin nicht verrücktI am not insane
Träumend in unseren eigenen Fantasien (ooh, oh, oh, oh, oh)Dreaming in our own fantasies (ooh, oh, oh, oh, oh)
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now

Gib mir nicht die Schuld, wir kommen uns näherDon't blame me, we're getting closer
Komm, spiel in Ozeanen des VerstandesCome, play in oceans of mind
Bleib dort, lass mich nicht losStay there, don't let me go
Es ist mir jetzt wirklich egalI don't really care now