Sweet Crazy Love (English Version)

Zoete Gekke Liefde (Nederlandse Versie)

Sweet Crazy Love (English Version)

Hey jongen, wil je spelen?Hey boy, you wanna play?
Het is een zoete gekke liefdeIt's a sweet crazy love

Nooit gedacht dat je mijn hart zou rakenNever thought you'd touch my heart
Het was niet zo vanaf het beginWasn't like this from the start
Al deze gevoelens voor jouCatching all these feels for you
Terwijl je me één voor één kreegAs you got me one by one
Nieuwsgierig rende ik naar je toeCurious I ran to you
Stiekem pakte ik je handSecretly I grabbed your hand
De manier waarop we elkaar raaktenThe way we touched
Voelde de kleuren mijn wereld schilderenFelt the colors paint my world

G geleidelijk, hoe dichter ik bij je komGradually, the closer I get to you
Het moment van ons samenThe moment of us together
Mijn hartslag gaat snellerMy heartbeat is getting faster
Stille stroom, zelfs de wind isSilent flow, even the wind is
Speelt met mijn hartPlaying with my heart
Je laat me binnenin racenYou got me racing inside

Je maakt me zoetYou make me sweet
Beweeg beweeg beweeg, ik vraag me af hoeMove move move, I wonder how
Zie je het nietDon't you see
Ik denk al de hele tijd aan jouI'm already thinking all about you
Gevoelig maar zoet de manierDangerous yet sweet the way
Waarop je mijn kant op kijktYou look my way
Maakt niet uit wat je me verteltNo matter what you tell me
Jouw lippen zijn alles wat ik zieYour lips all that I see
Kom kom kom dichterbij nuCome come come closer now
Bay bay bayBay bay bay
Alleen als je ervoor kiest om bij me te zijnOnly if you'd choose to be with me
Het is een zoete gekke liefdeIt's a sweet crazy love

Jongen, de manier waarop ik voor je vielBoy, the way I fell for you
Denkend aan al de dingen die we zouden kunnen doenThinkin’ ‘bout all the things that we could do
Al dit kloppenAll this beating
Niemand anders dan jijNo one else but you
Blow kiss op mijn kersenlippenBlow kiss on my cherry lips

Oh, schat, het nummer dat je over de telefoon speeldeOh, babe the song you played over the phone
Zingend de melodieSingin’ the melody
Wil de enige zijnWanna be the only one
Stil fluisterde je in mijn orenQuietly, you whispered into my ears
Het moment van ons samenThe moment of us together
Nooit gedacht dat ik voor altijd zou wachtenNever thought I’d wait forever
Stille stroom in de nachtSilent flow into the night
Met de wind in slaapWith the wind asleep
Je laat me binnenin racenYou got me racing inside

Je maakt me zoetYou make me sweet
Beweeg beweeg beweeg, ik vraag me af hoeMove move move I wonder how
Zie je het nietDon't you see
Ik denk al de hele tijd aan jouI'm already thinking all about you
Gevoelig maar zoet de manierDangerous yet sweet the way
Waarop je mijn kant op kijktYou look my way
Maakt niet uit wat je me verteltNo matter what you tell me
Jouw lippen zijn alles wat ik zieYour lips all that I see
Kom kom kom dichterbij nuCome come come closer now
Bay bay bayBay bay bay
Alleen als je ervoor kiest om bij me te zijnOnly if you'd choose to be with me
Het is een zoete gekke liefdeIt's a sweet crazy love

Oh oh oh woorden kunnen niet schilderenOh oh oh words can't paint
De gevoelens die ik voor jou hebThe feels I'm having for you
Ik ik ik ben gewoon sprakeloosI I I'm just lost for words

Het is als een sprookjeIt's like a fairy tale
Liefde die alleen verteld wordtLove that's only told
In de cinematografische momenten van de tijdIn the cinematic moments of time
Weet dat het is wie we zijn ahKnow that it's who we are ah

In de zoeteInto the sweet
Beweeg beweeg beweeg waar geheimen liggenMove move move where secrets lie
Diep van binnen in mij isBlowing out deep inside me is
Jouw kersenbewegingYour cherry motion
Zelfs in je plagen, jaEven in your teasin’ yeah
Ik kan niet stoppen met staren naar je lippenI can't stop starin’ at your lips
Met jou blijven we als éénWith you, we’ll stay as one
Kom kom kom dichterbij nuCome come come closer now
Jongen, het is als een droom voor onsBoy it's like a dream for us
Uh-oh, blijf maar dichterbij komen nuUh-oh, keep on getting closer now
Het is een zoete gekke liefdeIt's a sweet crazy love

Vertel me, want we leven maar één keerTell me 'cause we only live once
Kom kom kom dichterbij nuCome come come closer now
We weten niet wanneer we moeten stoppenWe don't know when to stop
Ik wil gewoon je handen pakkenI just wanna grab your hands
Blow kiss op mijn kersenlippenBlow kiss on my cherry lips
Kom kom kom dichterbij nu, haCome come come closer now, ha
Uh-oh, kan de liefde voor jou niet stoppen met groeienUh-oh, can't stop growin’ love for you
Het is een zoete gekke liefde, jaIt's a sweet crazy love, yeah
Het is een zoete gekke liefdeIt's a sweet crazy love