Ballad For A Liar

Balada para un mentiroso

Ballad For A Liar

Atado por el silencio.Bound by silence.
Amordazado por mentiras.Gagged by lies.
Esta noche AMBOS morimos.Tonight WE both die.
Ahogándome en la HIPROCRESÍA, trago cuchillas.Choking on HYPOCRISY, I swallow razorblades.
Pero estas mentiras, saben tan DULCE.But these lies, they taste so SWEET.
He llegado a amarlas...I've grown to love them...
Esta carta de mentiras es TODO lo que tengo esta noche.THIS letter of lies is ALL I have tonight.
Está sellada con un atardecer DORADO y cielos AZULES CLAROS...It's sealed with a GOLDEN sunset and CLEAR BLUE skies...
Me alejo de estos sueños rotos,I fall away from these broken dreams,
Estos sueños ROTOS contigo.These BROKEN dreams of you.
Morderé mi lengua. por tanto tiempo.I'll bite my tongue. for so long.
Una boca LLENA de sangre.A mouth FULL of blood.
Una cabeza LLENA de dudas.A head FULL of doubts.
Con este estómago de plomo.With this stomach of lead.
No hay FORMA en que pueda volar.There's NO WAY that I can fly.
No hay forma en que pueda volar. NO PUEDO volar.No way I can fly. I CAN'T fly.
[Cada noche que MUERO,[every night that I DIE,
Por favor mira las estrellas BRILLAR.Please watch the stars SHINE.
Y en mis ojos TÚ eras mía.And in my eyes YOU were mine.
ERAS MÍA.]YOU WERE MINE.]
Esta carta de mentiras es TODO lo que tengo esta noche.This letter of lies is ALL I have tonight.
Está sellada con un atardecer DORADO y cielos azules claros...It's sealed with a GOLDEN sunset and clear blue skies...
Forja una firma sincera, mientras TÚ secas tus ojos...Forge a heartfelt signature, as YOU wipe dry eyes...
Sé que no puedo soportar OTRO ADIÓS.I know I can't handle ANOTHER GOODBYE.
No puedo volar. en TUS ojos. No puedo volarI can't fly. in YOUR eyes. I can't fly