Here To Say A Lil' Somethin'

Ici pour dire un petit quelque chose

Here To Say A Lil' Somethin'

[Devin][Devin]
Eh bien, c'est moi, ce mec D du Odd SquadWell, it's me, that nigga D from the Odd Squad
Je fais savoir à ces salopes qu'on bosse durLettin you bitches know that we've been workin hard
On met les mains ensemble, essayant de s'investirWe been puttin our hands together tryin to work hard on it
Préparant un pot de soul, prends un bol si tu veuxCookin up a pot of soul, grab a bowl if you want it
Putain, on a pris notre temps mais ça va payer à la finShit, we took our time but it'll pay off at the end
On veut tout le fric et toutes les meufs qu'on peut baiserGet all the money and all the hoes that we can stick our dicks in
T'as Jugg Mugg, Devin, Rob M-a-cYou got Jugg Mugg, Devin, Rob M-a-c
Donne-nous 15 balles, t'as un gros CDGive us $15, you got a fat CD
Mais ne compte pas sur la radio car tout ce qu'ils passentBut don't depend on the radio cause all they play
C'est DJ Snotty Nose et MC Je-Sais-Pas-QuiIs DJ Snotty Nose and MC Don't-Know-What-To-Say
Et quand on entend leur merde, mec, on se fout de leur gueuleAnd when we hear they shit, man, we laugh at them hoes
Ils ont dû se défoncer mais ils ont commencé à fumer plusThey musta got off the pipe but they started smokin mo's
Tu dois te joindre à la nouvelle équipe et c'est l'O-doubleYou need to get with the new crew and that's the O-double
D avec le G.B. 'faisant des emmerdes'D down with the G.B. 'makin trouble'
Ça nous a pris un moment pour sortir, mais salopeIt took us a while to come out, but bitch
On ne faisait pas semblant, on est là pour te dire un petit quelque choseWe wasn't frontin, we here to tell you a lil' somethin

[DJ Styles fait des coupes][DJ Styles cuts up]
[KRS-One][KRS-One]
(Je ne suis pas là pour faire semblant(Ain't here for no frontin
Juste pour dire un petit quelque chose)just to say a little somethin)

[Rob Quest][Rob Quest]
Toc toc toc à la porte, ne demande pas qui c'estKniggedy-knock-knock-knock upon the door, don't ask who is it
C'est ces mecs du Squad ici pour une putain de visiteIt's them niggas from the Squad here to pay a fuckin visit
Et je vais balancer ma voix sur ce gros sonAnd I'm gonna thrust my vocal pon this fat track
J'ai le talent pour faire rapper un vieux blanc handicapéI got the knack to make an old crippled white man rap black
Ugh, alors donne-moi un high five si t'as aimé quelque choseUgh, so give me some dap if you heard somethin that you liked
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un EPS et d'un microAll I need is an EPS and a mic
Que dois-je faire pour te faire voir la scène vivante ?What do I have to do to make you see the vivid picture?
Je te garde plein comme un dîner de ailes Timmy ChanI keep you full like a Timmy Chan wing dinner
Balançant ces rimes dans un style texan, trickSwingin these rhymes on a Texas style tip, trick
Baisant ces salopes avec une bite de taille texaneFuckin these hoes with the Texas-sized dick
Un autre hit du mec styléAnother hit from the fly one
Cherchant un meilleur mec, tu ne peux pas en trouver unLookin for a better nigga, you can't find one
J'ai un rythme plus rapide que tu ne peux finir la rimeI have a beat quicker than you can get the rhyme done
Mais tu ferais mieux d'avoir mes putains de thunes prêtes dès que j'ai finiBut you better have my muthafuckin papes straight soon as I'm done
Et ça vient du cœurAnd that's comin from the heart
Paix à ces mecs de Bone Hard [?]Peace to them niggas from the Bone Hard [?]
Et ça c'est dédié à ma bandeAnd this is dedicated to my crew
Et grande grosse [Nom] j'ai oublié de toi, idiotAnd big black ass [Name] forgot about you, fool
Plus serré que des culottes trop petites de trois taillesTighter than panty hoes that's three sizes too small
Voici le numéro de beeper, salope, pour que tu puisses appeler un mecHere's the beeper number, bitch, so you can give a nigga a call
Et je suis Audi comme des jantes Five StarAnd I'm Audi like Five Star rims
DJ Styles, fais des coupes et dis-leurDJ Styles, get on the cut and won't you tell em

[DJ Styles fait des coupes][DJ Styles cuts up]
[KRS-One][KRS-One]
(Je ne suis pas là pour faire semblant(Ain't here for no frontin
Juste pour dire un petit quelque chose)Just to say a little somethin)

[Jugg Mugg][Jugg Mugg]
Oh ouais, on est nouveaux sur le plateau mais pas considérés comme des nouveauxOn yeah, we're new on the set but not considered as new jacks
Un long chemin parcouru, maintenant on le met dans ton dosA long time comin, now we're puttin it in your back
Avant on ne pouvait pas sortir un putain de bon sonBefore we couldn't come out with a dope-ass track
Un mec ne pouvait pas attendre de balancer cette salope sur vinyleA nigga couldn't wait to slap this bitch on wax
Je suis ici pour dire à tous les musiciens de rapI'm here to say to all the rap musicians
Le Squad est dans la place ici pour revendiquer nos positionsThe Squad's in the house here to claim our positions
Parce qu'on est Odd, oui durBecause we're Odd, yes hard
Je porte un .357, donc pas besoin de garde du corpsI pack a .357, so there's no need for a bodyguard
Balançant les compétences funky qu'on sait qui te feront hocher la têteKickin the funky skills that we know'll make your head bob
Juste des putains de fous sortis de Rap-A-LotJust some potent muthafuckas outta Rap-A-Lot
Alors mets la cassette, je parie que tu dis que ça déchireSo put the tape in, I bet you say it's bumpin
Parce qu'il est temps qu'on te dise quelque choseCause it's about time that we told ya hoes somethin

[DJ Styles fait des coupes][DJ Styles cuts up]
[Slick Rick][Slick Rick]
(Alors écoute ce qu'on dit)(So listen to what we say)
(Écoutez, putains)(Listen muthafuckas)

(Juste pour dire un petit quelque chose)(Just to say a little somethin)
(Alors écoute ce qu'on dit)(So listen to what we say)