Pandemic

Pandemia

Pandemic

Todo el tiempo intentamos descubrir quién tiene la culpaAll the time we try to find out who is to blame
Personas enfermándose, otros muriendo, esto es una locuraPeople getting sick, others dying, this is insane
Deberíamos enfocarnos en encontrar una soluciónWe should focus on finding a solution
Pero la economía vale más que la vidaBut the economy is worth more than life
Tuvimos tiempo para prepararnos para lo que vendríaWe had time to prepare for what was to come
Tuvimos tiempo para aprender de los errores de otrosWe had time to learn from others' mistakes
Tuvimos tiempo para saber qué hacerWe had time to know what to do
Pero al gobierno no le importasBut the government doesn't care about you

Solo queremos que esto termineWe just want this to end
Por favor, quédate en casaPlease stay home

¿No puedes ver que estamos en el mismo barco?Can't you see, that we're in the same ship?
Estamos tratando de sobrevivir a esta pesadillaWe are trying to survive this nightmare
¿No puedes ver el peso de la situación?Can't you see the weight of the situation?
Unidos pero separados, para poder ver llegar el mañanaUnited but separated, to be able to see tomorrow come

La gente en pánico muestra quiénes sonPeople in panic show who they are
Compran más allá de lo que necesitan para satisfacerseBuy beyond what they need to satisfy
Parece que no hay nada en la cabezaIt looks like there's nothing on the head
Mientras otros tienen poco pero comparten lo poco que tienenWhile others have little but share the little they have
Tuvimos tiempo para prepararnos para lo que vendríaWe had time to prepare for what was to come
Tuvimos tiempo para aprender de los errores de otrosWe had time to learn from others' mistakes
Tuvimos tiempo para vaciar nuestras callesWe had time to empty our streets
Pero tú no cooperas, hijo de putaBut you don't cooperate son of a bitch

Solo queremos que esto termineWe just want this to end
Por favor, quédate en casaPlease stay home

¿No puedes ver que estamos en el mismo barco?Can't you see, that we're in the same ship?
Estamos tratando de sobrevivir a esta pesadillaWe are trying to survive this nightmare
¿No puedes ver el peso de la situación?Can't you see the weight of the situation?
Unidos pero separados, para poder ver llegar el mañanaUnited but separated, to be able to see tomorrow come

Estamos retrocediendo al pasadoWe are going back to the past
Quizás retrocedamosMaybe we will regress
O la tierra se está desintoxicando de nosotrosOr the earth is detoxifying from us
Se está propagando muy rápidoIt is spreading very fast
No sabemos quién será el próximoWe don't know who will be next
Al final veremos la verdadIn the end we will see the truth

Finges ser algo solo doblando tus rodillasYou pretend to be something just bending your knees
Defiendes a tu familia y no te importa lo que tu país necesitaYou defend your family and don't care what your country needs
Te escondes detrás de un nombre que no respetasHide behind a name you don't respect
Con fanáticos orgullosos de retrocederWith fanatics who are proud to go back
Nunca estuvo preparado para el cargo que ocupaWas never prepared for the position he holds
No le importa quién sufre de hambre y fríoDoes not care about who suffers from hunger and cold
Crees que harás todo lo que quierasYou think you will do everything you want
Pero tengo fe en que algún día llegará tu momentoBut I have faith that one day your time will come

¿No puedes ver que estamos en el mismo barco?Can't you see, that we're in the same ship?
Estamos tratando de sobrevivir a esta pesadillaWe are trying to survive this nightmare
¿No puedes ver el peso de la situación?Can't you see the weight of the situation?
Unidos pero separados, para poder ver llegar el mañanaUnited but separated, to be able to see tomorrow come