Heard You Wrong

Escuché Mal

Heard You Wrong

Es temprano por la mañanaIt's early morn
los pájaros se han idothe birds are gone
no hay necesidad de despertarno need to wake up
la cama está tan cálidathe bed's so warm
y abierta de par en parand open wide
no hay nadie durmiendothere's no one sleeping
a mi ladoat my side
fue el amanecerit was the break of dawn
pensé que te escuché malI thought I heard you wrong
el cuerpo está aquíthe body's here
pero el alma no está cercabut the soul's not near
me estoy escondiendo y aún asíI'm hiding out and yet
sigo aquíI'm still here
Es la tarde tal vezIt's afternoon maybe
estás bien, apuesto a queyou're OK bet you'll
estarás en casa prontobe home soon
fue el amanecerit was the break of dawn
pensé que te escuché malI thought I heard you wrong
ahora has estado ausente por tanto tiemponow you've been gone so long
espero haber escuchado malI hope I heard you wrong
Si pudiera seguir durmiendo por el resto del añoIf I could go on sleeping for the rest of the year
mirar al techo hasta que no haya nada allístare at the celing til there's nothing there
evitar mi vida y desconectar mi cabezaavoid my life and unplug my head
y nunca salir de esta camaand never ever leave this bed
la noche llegaevening comes
el sol se ponesun go down
nada aquí excepto algunosnothing here but some
sonidos distantesdistant sounds
y la cama es una celda, jaloand the bed's a cell pull the
las mantas a mi alrededor y nunca diréblankets 'round and I'll never tell
fue el amanecerit was the break of dawn
pensé que te escuché malI thought I heard you wrong
ahora has estado ausente por tanto tiemponow you've been gone so long
espero haber escuchado malI hope I heard you wrong