Make You Mad

Hacerte Enojar

Make You Mad

Mira afuera, está lo suficientemente agradableLook outside it's nice enough
pero nos quedaremos adentro con todas nuestras cosasbut we'll stay in with all our stuff
esto es más dedicación que amorthis is dedication more than love
mi cobardía es lo que necesitasmy cowardice is what you need
para que tus vanidades puedan crecerso your vanities can breed
planta tus flores en mis malas hierbasplant your flowers in my weeds

Cuando te llamo hermosaWhen I call you beautiful
es porque puedoit's cause I can
y cuando piensas que estoy adulandoand when you think I'm sucking up
de cierta manera lo estoy haciendoI sort of am
las pequeñas mentiras que te hacen sentir bienthe little lies that make you feel good
las digo más a menudo de lo que deberíaI say more often that I should

porque soy un rebelde de bajo nivel'cause I'm a low level rebel
cruzo la calle para vencer al diabloI jaywalk to beat the devil
no soy grave pero sí mucho agudoI'm no bass but lots of treble
todas las cosas sobre mí son forzadasall the things about me are forced
una fiesta de disfraces o un curso obligatorioa costume party or compulsory course
así que vayamos directo a la fuenteso let's get right to the source

Cuando te llamo hermosaWhen I call you beautiful
es porque puedoit's cause I can
y cuando piensas que estoy adulandoand when you think I'm sucking up
de cierta manera lo estoy haciendoI sort of am
las pequeñas mentiras que te hacen sentir bienthe little lies that make you feel good
las digo más a menudo de lo que deberíaI say more often than I should
para que nunca pueda hacerte enojar...so I can never make you mad...

cualquier cambio traerá dolorany change will bring on pain
así que lo niego de la misma maneraso I deny it all the same
para que nunca pueda hacerte enojarso I can never make you mad
nunca hacerte enojar...never make you mad...