Lindo verde

Hermoso verde

Lindo verde

Corre verde esperanza por mis venasCorre verde esperança em minhas veias
Y en la piel salvaje llevo la pazE na pele selvagem trago a paz
Canto fuerza y coraje, mi paísCanto força e coragem, meu país
Él grita auxilio sin tener vozEle grita socorro sem ter voz
Insisto en que la vida es naturalEu insisto que a vida é natural
Y late en un gran corazónE pulsa num grande coração
Pero es frágil y necesita amorMas é frágil e precisa de amor
Y nosotros somos parte de esta tierraE nós somos parte desse chão

Soy creación de la selva y buscaréEu sou cria da selva e vou buscar
Las raíces, los colores y la pasiónAs raízes, as cores e a paixão
Lucharé por la memoria ancestralVou lutar a memória ancestral
Y guardaré este mundo para el mañanaE guardar este mundo pro amanhã
Fui criada en las orillas de un ríoFui criada nas margens de um rio
Y siempre deseo escuchar su canciónE desejo sempre ouvir sua canção
Perfecta armonía que desembocaPerfeita harmonia que desegua
Alegría por toda esta naciónAlegria por toda essa nação

Gritaré al mundoEu vou gritar ao mundo
Hermoso verde en el corazónLindo verde no coração
Y abrazaré mis sueñosE vou abraçar meus sonhos
Por la vida, por la emociónPela vida, pela emoção