It's Only (feat. Zyra)

Es ist nur (feat. Zyra)

It's Only (feat. Zyra)

Ich habe heute die Nachrichten gehörtI heard the news today
Dass du nicht mein zu behalten bistThat you’re not mine to keep
Streng dich jetzt nicht zu sehr anDon’t struggle too much now
Während ich dich im Schlaf töteWhile I kill you in your sleep
Was ist Lust, wenn nichtWhat is lust if it’s not
Allein zu sein?Being by yourself?
Ich werde nicht sanft seinI won’t be gentle to
Mit dem Körper auf dem RegalThe body on the shelf

Es ist nur WasserIt’s only water
Es ist nur FeuerIt’s only fire
Es ist nur LiebeIt’s only love
Es ist nur SchlachtungIt’s only slaughter
Wir sind nur LügnerWe’re only liars
Es ist nur BlutIt’s only blood

Es sind nur Gedanken, die ich habe;They’re only thoughts that I’m having;
Gedanken sicher in meinem KopfThoughts safe within my head
Du weinst nurYou’re only crying
Du stirbst nurYou’re only dying
Du bist nur rotYou’re only red

Ich habe heute die Nachrichten gehörtI heard the news today
Dass du nicht mein zu retten bistThat you weren’t mine to save
Ich hoffe, dass es dir bequem istI hope that you’re comfortable
In dem stillen, bleibenden GrabIn the quiet lasting grave
Was ist Lust, wenn es nichtWhat is lust if it’s
Allein zu sein ist?Not being by yourself?
Ich werde nicht sanft seinI won’t be gentle
Mit dem Körper auf dem RegalTo the body on the shelf

Es ist nur WasserIt’s only water
Es ist nur FeuerIt’s only fire
Es ist nur LiebeIt’s only love
Es ist nur SchlachtungIt’s only slaughter
Wir sind nur LügnerWe’re only liars
Es ist nur BlutIt’s only blood

Es sind nur Gedanken, die ich habeThey’re only thoughts that I’m having
Gedanken sicher in meinem KopfThoughts safe within my head
Du weinst nurYou’re only crying
Du stirbst nurYou’re only dying
Du bist nur totYou’re only dead

Es ist nur WasserIt’s only water
Es ist nur FeuerIt’s only fire
Es ist nur LiebeIt’s only love
Es ist nur SchlachtungIt’s only slaughter
Wir sind nur LügnerWe’re only liars
Es ist nur BlutIt’s only blood

Es sind nur Gedanken, die ich habeThey’re only thoughts that I’m having
Gedanken sicher in meinem KopfThoughts safe within my head
Du weinst nurYou’re only crying
Du stirbst nurYou’re only dying
Du bist nur totYou’re only dead