Adios Che Ykua Yvu

Adiós, mi tierra querida

Adios Che Ykua Yvu

Adiós, mi tierra queridaAdiós che ykua yvu
Te llevo en mi corazónReiméva ñû rembe'ype
Mucho tiempo en tu suelo, me duele dejarteHeta yma nde ysyrype ahami che akãhatã
Ahora me despido, mi dulce hogarAvéi aguerojá yro'ysâ che symîme
Con el corazón apretado, me duele dejarteAkãhatãguy reinte mbyky'imíminte amuña

Así es como te extraño, mi gran niñoUpéinte che túichave, che mitãrusu guasúma
En mi camino, voy a buscar a la mujerChe rendape ja oúma ykuape kuñatãi
Que brilla como el solAvagava panambi
Y esa luz que me guía, me abraza con amorHa upe jukymemeva ahupi kambuchi

Adiós, mi tierra queridaAdiós che ykua yvu
Te llevo en mi corazónTañesû nde rembe ári
Canto con mi voz, te dejo mi canciónApurahéi che ñe'ãgui, aheja ndéve guarã
Te regalo mi alma, te canto con pasiónTakarêi che mbaraka, tapurahéimandi ndeve
Siento que no puedo, dejarte en el olvidoAmbyasy ndaikatúihare chendive rogueraha

Lejos de aquí estoyMombyry ko che ahá
A veces me dueleSapy'ante ndajuveirõ
Como lo que sabemos, suena en mi menteKu jaikuaáva ourõ uhéi ombogue haguã
Recordaré siempre, y te llevo en míHói'uta imandu'a ha te'i ndéve upépe
No hay lugar como este, donde el sol brilla.Ndáiporivéima ko'ape aquel ñande raihuhá