Mãe, Não Tem Como Não Amar

Ndaipori Sy Rekovia

Nossa mãe é a maior de todas as coisasÑande sy ko yvy'ári tuichavéva opa mba'egui
Sua força é algo que não conseguimos verHekovia ko ndaikatúiva mamovénte jajuhu
Mas mesmo assim, você nos envia amor com seu olharTa ha'epa nde renviaihu kurasã nde remochīchīva
Porém, não dá pra pegar o que não se pode tocarPero sype ndaikatúiva ohupityvo mboraihú

Homens e mulheres, nossa mãe é só umaKuimba'e ha kuñakuéra, ñande sy ko peteīnte
E muitos não a valorizam, só a deixam de ladoHa heta nomomba'egui ohejantepa isymi
No estranho mundo, ninguém sabe o que aconteceKu estrañope osegui, ndoikuaai henonderã
Se a gente parar na rua, ela só traz a curaAgã callepe opytarõ, sy jeynte la pohã

Nossa mãe, ao amanhecer, não se esquece de nósÑandesy ko pyharerõ topehyi ndoguerekoiva
Com seu jeito de cuidar, ela sempre nos guiaImembyrehe opensagui osēmirãmo oguata
Ela se senta e se levanta, mesmo com dorOguapyne ha opu'ã imembymi ra'arõvo
Às vezes, não se importa com o que a gente fazSapy'ante ndojereirõ kera'yme iko'ēmba

E muitos filhos não a valorizam como deveriamHa heta ku membykuéra upe sy ndomomba'egui
Ela é forte como um leão, sempre pronta pra lutarTuichapavo ku guyráicha oveve ohopaite
A vida não é fácil, mas ela não desisteAvaichagua ko mamove ndaipo'ai hekovepe
E nos ensina a olhar pra cima, pra ver o céuHa omanorire anichene ohecha yvaga rokē

Nossa mãe, por mais que seja difícil, não se esquece de nósÑande sy peko ndaipori imemby rehe ivaiva
Ela fala e nos abraça, sempre com seu carinhoOmoñe'ē ha omochīchīva osoitepeve ipytu
Ela é a força que nos mantém de péIpotīva mboraihú oguerekógui upe imembype
E mesmo assim, nossa mãe nunca deixa de amarAjeve ko ñande sy pe ndovalei jajepoihu

Nossa mãe, é difícil ver o que acontece com seus filhosÑande sy pe ko hasy ohecharõ pe imemby
Quando precisam de ajuda e ela não pode fazer nadaKu oikotevē asy ha ha'e ndorremediai
Ela também não quer que seus filhos soframAvei ko ndoipotai imemby oiko asy
E mesmo assim, nossa mãe, sempre se preocupa com a genteAjeve ko ñande sy marõite nda hekoviai