Ndaipori Sy Rekovia

Una Madre No Tiene Reemplazo

Ndaipori Sy Rekovia

Nuestra madre es la más grande del mundoÑande sy ko yvy'ári tuichavéva opa mba'egui
Para su reemplazo no se encuentra en ninguna parteHekovia ko ndaikatúiva mamovénte jajuhu
Ya sea a quien ames o adores tantoTa ha'epa nde renviaihu kurasã nde remochīchīva
Pero el amor de una madre es inalcanzablePero sype ndaikatúiva ohupityvo mboraihú

Muchachos y jovencitas, nuestra madre es una solaKuimba'e ha kuñakuéra, ñande sy ko peteīnte
Y hay muchos que no la valoran y abandonan a su madreHa heta nomomba'egui ohejantepa isymi
Siguen a gente extrañas, y no saben su caminoKu estrañope osegui, ndoikuaai henonderã
En cuando queden desamparados, solo la madre podrá repararAgã callepe opytarõ, sy jeynte la pohã

Nuestra madre por las noches no duermeÑandesy ko pyharerõ topehyi ndoguerekoiva
Cuando sus hijos salen de casaImembyrehe opensagui osēmirãmo oguata
Se inquieta por el retorno de sus hijosOguapyne ha opu'ã imembymi ra'arõvo
Y si los hijos no regresa a casa, una madre con insomnio amaneceSapy'ante ndojereirõ kera'yme iko'ēmba

Y hay muchos hijos que no valoran a su madreHa heta ku membykuéra upe sy ndomomba'egui
Que cuando ya son mayores como pájaros salen volandoTuichapavo ku guyráicha oveve ohopaite
Esta clase de hijos nunca podrán gozar de la vidaAvaichagua ko mamove ndaipo'ai hekovepe
Y cuando mueran no verán las puertas del cieloHa omanorire anichene ohecha yvaga rokē

Para una madre sus hijos no tiene defectosÑande sy peko ndaipori imemby rehe ivaiva
Los elogia y los mima hasta quedar sin alientoOmoñe'ē ha omochīchīva osoitepeve ipytu
Tiene ese amor tan puro hacia sus hijosIpotīva mboraihú oguerekógui upe imembype
Por eso no deberíamos de causar mal a nuestra madreAjeve ko ñande sy pe ndovalei jajepoihu

A nuestra madre les duele cuando ve a su hijoÑande sy pe ko hasy ohecharõ pe imemby
En necesidades y ella no puede remediarKu oikotevē asy ha ha'e ndorremediai
Tampoco quiere que sus hijos pasen adversidadesAvei ko ndoipotai imemby oiko asy
Por eso nuestra madre no tiene reemplazoAjeve ko ñande sy marõite nda hekoviai