Split Punishment

Castigo Dividido

Split Punishment

Hay un ojo detrás de mi ojoThere is an eye behind my eye
Observando mi ojo observando mi ojoWatching my eye watching my eye
Ves algunos hechos y no puedes negarYou see some facts and you can't deny
Observando mi ojo observando mi ojoWatching my eye watching my eye
Contradicciones de la humanidadContradictions of mankind
Observando mi ojo observando mi ojoWatching my eye watching my eye

Parado en la misma líneaStanding on the same line
Sosteniendo fuerte las cuerdas del tiempoHolding tight the ropes of time
Para sacarnos de este lodo y mugreTo pull us through this mud and grime
Eso es lo que llamamos el crimen perfectoThat is what we called the perfect crime

Dile adiós a los pájaros juzgadoresWave goodbye to the judging birds
Y cierra las cadenas de su jaulaAnd close the chains of their cage
Aliméntalos para que sonrían pero guarda sus alasFeed them to smile but keep their wings
Lejos para evitar la crueldad de su furiaAway to avoid the cruelty of their rage

Observando mi ojo observando mi ojoWatching my eye watching my eye

Dile adiós a los pájaros juzgadoresWave goodbye to the judging birds
Y cierra las cadenas de su jaulaAnd close the chains of their cage
Aliméntalos para que sonrían pero guarda sus alasFeed them to smile but keep their wings
Lejos para evitar la crueldad de su furiaAway to avoid the cruelty of their rage
Es cuestión de tiempo y pronto todos moriránIt is a matter of time and soon they all will die
El cielo está cerca, el día es cortoThe sky is near the day is short
Pero las melodías siguen muy altasBut the tunes are still very high

Cuanto menos libre esté mi corazónThe less my heart is free
Más destruirá mi pasiónThe more my passion will destroy
Escuché algunas voces que me llamabanI heard some voices calling me
Hermosa era su poesíaPretty was their poetry
Pero tan profundo era el agujeroBut so deep was the hole
Aunque pensé que alcanzaba mi objetivoAlthough I thought I reached my goal
Así que comencé en el centro y estaba listo para entrarSo I started at the centre and was ready to enter

Parado en la misma líneaStanding on the same line
Sosteniendo fuerte las cuerdas del tiempoHolding tight the ropes of time
Para sacarnos de este lodo y mugreTo pull us through this mud and grime
Eso es lo que llamamos el crimen perfectoThat is what we called the perfect crime
Diferentes copias de lo mismoDifferent copies of the same
Construcción de este juegoConstruction of this game
Junto con todos estos tipos de dolorAlong with all these kinds of pain
Nadie queda para culparNo one is left to blame

Parado en la misma líneaStanding on the same line
Sosteniendo fuerte las cuerdas del tiempoHolding tight the ropes of time
Para sacarnos de este lodo y lujuriaTo pull us through this mud and lust
Eso es lo que llamamos la mente en polvoThat is what we called the mind in dust
Diferentes copias de lo mismoDifferent copies of the same
Construcción de este juegoConstruction of this game
Junto con todos estos tipos de dolorAlong with all these kinds of pain
Nadie queda para culparNo one is left to blame
CojoLame

Dile adiós a los pájaros juzgadoresWave goodbye to the judging birds
Y cierra las cadenas de su jaulaAnd close the chains of their cage
Aliméntalos para que sonrían pero guarda sus alasFeed them to smile but keep their wings
Lejos para evitar la crueldad de su furiaAway to avoid the cruelty of their rage
Es cuestión de tiempo y pronto todos moriránIt is a matter of time and soon they all will die
El cielo está cerca, el día es cortoThe sky is near the day is short
Pero las melodías siguen muy altasBut the tunes are still very high

Observando mi ojo observando mi ojoWatching my eye watching my eye

Aprendí a creer, aprendí a mentirI learned to believe I learned to lie
Aprendí a vivir, aprendí a morirI learned to live I learned to die
El cielo está cerca, el día es cortoThe sky is near, the day is short
Pero las melodías siguen muy altasBut the tunes are still very high