Crystal Clear

Claro como el cristal

Crystal Clear

Fin de la vida, fin de la vida!End of life, end of life!
Las grietas en sus rostros ancianosThe cracks on their old faces
La sonrisa de los bebés recién nacidosThe smile of the newborn babies
Provoca un torbellino de tensión, ideas y pensamientosProvokes a twister of strain, ideas and thoughts
El caso se ha ido y cerradoThe case is gone and closed
El final está casi aquíThe end is almost here
De una forma u otra necesitarás tu curaOne way or another you will need your cure
Vendrás y pedirás másYou will come and ask for more
De lo que tendrás que ver y sentirOf what you will have to see and feel
Siempre estaremos conectados a lo oscuroWe will always be connected to the obscure

¿Lo que estoy viendo es verdad?Is what I am seeing true?
¿O es una vista diferente?Or is it a different view?
¿Son todos los colores negros?Are all the colors black?
¿O debería dejarlo ir?Or should I let it go?

Los dados revelarán los secretos de este espectáculoThe dice will draw the secrets of this show
Y el caos es el ganador y tu voto sagradoAnd chaos is the winner and your sacred vow
Duerme fresco, muere descompuestoSleep fresh, die decayed

¿Lo que estoy viendo es verdad?Is what I am seeing true?
¿O es una vista diferente?Or is it a different view?
¿Son todos los colores negros?Are all the colors black?
¿O el cristal de mi ventana es negro?! Sucio?!Or the glass of my window is black?! Dirty?!

Refleja la oscuridad que quema mis ojosReflects the darkness that burns my eyes
¡Es claro como el cristal!It’s crystal clear!
Los dados revelarán el númeroThe dice will draw the number
Del año en el que tus partes expiran y desaparecenOf the year at which your parts expire and disappear
Duerme fresco, muere descompuestoSleep fresh, die decayed