Native New Yorker

Inheemse New Yorker

Native New Yorker

(New york meisje!(New york girl!
Oooh, oooh, oooh)Oooh, oooh, oooh)

(Rennend mooi, new york city meisje(Runnin' pretty, new york city girl
Vijfentwintig, vijfendertig, hallo, schat, new york city meisje)Twenty-five, thirty-five, hello, baby, new york city girl)

Je groeide op met de metro, rennend met mensenYou grew up ridin' the subways, running with people
Boven in Harlem, beneden op BroadwayUp in harlem, down on broadway
Je bent geen slet, maar je bent ook geen dame, praatend zoals op straatYou're no tramp, but you're no lady, talkin' that street talk
Jij bent het hart en de ziel van new york cityYou're the heart and soul of new york city

En liefdeAnd love
Liefde is gewoon een voorbijgaand woordLove is just a passing word
Het is de gedachte die je had in een taxiIt's the thought you had in a taxi cab
Die op de stoep is achtergelatenThat got left on the curb

Toen hij je afzette en hij het duidelijk maakteWhen he dropped you off and he stated firm

Ohohoho (ohohoho)Ohohoho (ohohoho)
Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker
Je zou het nu moeten weten (je zou het nu moeten weten)You should know the score by now (you should know by now)
Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker

(New york meisje!(New york girl!
Oooh, oooh, oooh)Oooh, oooh, oooh)

Muziek speelt, iedereen danst dichterbij en dichterbijMusic plays, everyone's dancin' closer and closer
Vrienden maken en geliefden vindenMakin' friends and findin' lovers
Daar ben je, verloren in de schaduwen, op zoek naar iemand (op zoek naar iemand)There you are lost in the shadows, searchin' for someone (searchin' for someone)
Om je vrij te maken van new york cityTo set you free from new york city

En, ohohoho, waar zijn al die gisteren gebleven?And, ohohoho, where did all those yesterdays go?
Toen je nog geloofde dat liefde echt kon zijn als een Broadway-showWhen you still believed love could really be like a broadway show
Jij bent de ster (jij bent de ster), win de applausYou are the star (you are the star), win the applause

Ohohoho (ohohoho)Ohohoho (ohohoho)

Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker
Niemand opent de deurNo-one opens the door
Voor een inheemse new yorker (rennend mooi, new york city meisje)For a native new yorker (runnin' pretty, new york city girl)

(New york city(New york city
Inheems, inheems, inheems!Native, native, native!
Ooohooo, ooohooo)Ooohooo, ooohooo)

(Waar zijn al die gisteren gebleven?(Where did all those yesterdays go?
Toen je nog geloofde dat liefde echt kon zijn als een Broadway-showWhen you still believed love could really be like a broadway show
Jij bent de ster)You are the star)

Ohohoho (ohohoho)Ohohoho (ohohoho)
Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker
Je zou het nu moeten weten (inheems, inheems)You should know the score by now (native, native)
Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker

Je zou het moeten weten, je zou het nu moeten wetenYou should know the score, you should know the score by now
Jij bent een inheemse new yorker, ohohohoho!You're a native new yorker, ohohohoho!
[inheems, inheems, inheems, inheemse new yorker][Native, native, native, native new yorker]
Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker

Ohohohoho, jij bent een inheemse new yorkerOhohohoho, you're a native new yorker
Je zou het moeten wetenYou should know the score
[inheems, inheems, inheems, inheemse new yorker][Native, native, native, native new yorker]
Jij bent een inheemse new yorkerYou're a native new yorker

Waar wacht je op, niemand opent de deurWhat you waitin' for, no-one opens the door
(Jij bent een inheemse new yorker)(You're a native new yorker)
Voor een inheemse, voor een inheemse new yorkerFor a native, for a native new yorker