Von Tausend Nächten

De Mil Noches

Von Tausend Nächten

Las noches, permanecen eternamenteDie nächte, sie weilen ewiglich
En un dolor interminable, mi corazón se rompeIn endloser trauer, mein herz zerbricht

De mil noches llenas de amargura y odioVon tausend nächten voller bitternis und hass
De mil vidas perdidasVon tausend verlorenen leben
De mil almas olvidadasVon tausend vergessenen seelen
De mil lágrimas en mi rostroVon tausend tränen in meinem gesicht

Espero en soledadIch warte in einsamkeit
Por la fría redenciónAuf die kalte erlösung
Nadie estará allí para llorar por míNiemand wird da sein, der um mich trauert
Nadie estará allí para hacerme faltaNiemand wird da sein, der mir fehlt

De mil noches llenas de amargura y odioVon tausend nächten voller bitternis und hass
De mil vidas perdidasVon tausend verlorenen leben
De mil almas olvidadasVon tausend vergessenen seelen
De mil lágrimas en mi rostroVon tausend tränen in meinem gesicht

Mi corazón, sangra,Mein herz, es blutet,
Llora miles de lágrimasEs weint tausende von tränen
Mi vida se escapa,Mein leben verrinnt,
En el brillo de la lunaIm scheinen des mondes

De mil noches llenas de amargura y odioVon tausend nächten voller bitternis und hass
De mil vidas perdidasVon tausend verlorenen leben
De mil almas olvidadasVon tausend vergessenen seelen
De mil lágrimas en mi rostroVon tausend tränen in meinem gesicht

Y ahora pasan las últimas horasUnd nun verstreichen die letzten stunden
Y siento el silencio de la libertadUnd ich fühle die stille der freiheit