Asleep In Armageddon

Dormido en el Armagedón

Asleep In Armageddon

...Oh sí, mentí,...Oh yes, I lied,
Y volveré a engañarAnd will deceive again
Mentirme a mí mismoLie to myself
Que algo puede cambiar,That something can be changed,
Que esto no es el final,That this is not the end,

Que la noche pasará y reconciliará mis demonios,That night will pass and reconcile my daemons,
Que su coro ensordecedor liberará mi conciencia,That their deafening choir will set my conscience free,
Que cada segundo acerca la salvación,That every second brings salvation closer,
Y el cielo proyectará un rayo de esperanza sobre mí...And sky will cast a beam of hope on me...

Y atrapado en mis propias fantasías,And trapped within my own fancies,
Me aseguraré de que no hay nada mal,I will assure myself that there's nothing wrong,
Y todo lo que necesito es cerrar los ojos y dormir,And all I need is close my eyes and sleep,
Solo cerrar los ojos...Just close my eyes...

No puedo dormir, prefiero esperar hasta la mañanaI cannot sleep, I'd rather wait till the morning
Que me lleve lejos y descanse mi ser en una nube,Takes me away and rests my shell on a cloud,
Donde ninguna voz del pasado estará llamando,Where no voices from the past will be calling,
Donde ninguna locura acechará...Where no madness will be lurking around...

No puedo dormir, mejor morir antes de llegar aquí,I cannot sleep, I'd better died 'fore I came here,
Saltar en el agujero más negro que descubríJumped in the blackest ever hole I discovered
Hacia la nada, lejos del miedo indomable,Towards the nothing, far away from untamed fear,
Aún así mi destino cruel me robó la oportunidad de ser cobarde...Yet my ill fate robbed me of chance to be coward...

Dame una mano y sácame de este atolladero,Give me a hand and pull me out of this quagmire,
Ya no puedo distinguir el engaño de la verdad,I cannot tell deceit from truth any longer,
Estoy demasiado acostumbrado a malinterpretar lo deseadoI'm too much used to misperceive the desired
Por lo que realmente veo...For what I really see...
Necesito ser más fuerte.I need to be stronger.

Dame una mano la próxima vez que venga a traicionarme,Give me a hand next time it comes to backstab me,
Diez mil voces desgarran mis sentidos en dos...Ten thousand voices tear my senses in twain...
Podría admitir que soy demasiado débil para resistirlo,I could admit I'm too weak to withstand it,
Pero mentiré y luego sufriré de nuevo.But I will lie and then suffer again.

Las mentiras ciegan.Lies blind.

Oh dios, las mentiras ciegan...Oh god lies blind...