Savior Complex

Savior Complex

Savior Complex

Always running just to save you, even if it breaks my routineSiempre corro pa' salvarte aunque me parta la rutina
I bleed out in every attempt while you stay pristineMe desangro en cada intento mientras tú sigues tan fina
I hold you up when you fall, you don’t notice I'm crackedTe sostengo cuando caes tú ni notas que me quiebro
I'm the hero I created for you, and I get lost in this hellSoy el héroe que te invento y me pierdo en este infierno

I don't want you to drown, but I can’t be your altarNo es que quiera que te hundas pero no puedo ser tu altar
Don’t judge me for your burdens, I've also learnt how to bleedNo me juzgues por tu carga yo también aprendí a sangrar

I drain myself to fill your skyI drain myself to fill your sky
But now I fade and don't know whyBut now I fade and don't know why
Saving you has hollowed meSaving you has hollowed me
A savior breaking slowlyA savior breaking slowly
My savior complex is breaking me quietlyMy savior complex is breaking me quietly
My savior complex is killing me slowly, slowlyMy savior complex is killing me slowly, slowly
My savior complex is killing me slowly, slowlyMy savior complex is killing me slowly, slowly

I tried to be your paracetamol, your stitches, your rescueQuise ser tu paracetamol, tu sutura, tu rescate
But with every scar I was losing where I standPero en cada cicatriz fui perdiendo mi combate
Don’t ask me to save myself with your hands around my throatNo me pidas que me salve con tus manos en mi cuello
Or to pay for your failures when you’re seeking comfortNi que pague tus derrotas cuando tú buscas consuelo
I lost my shine, I’ve stared into the voidYo también perdí mi brillo, yo también toqué el vacío
I'm not responsible for what you carry inside my voiceNo soy responsable de lo que cargas dentro mío
I'm not your endless patient, nor your temple, nor your crossNo soy tu paciente eterna, ni tu templo, ni tu cruz
If you love me till you drown, what’s the point of being ok?Si me cuidas hasta hundirte ¿de qué sirve tanta luz?

I drain myself to fill your skyI drain myself to fill your sky
But now I fade and don't know whyBut now I fade and don't know why
Saving you has hollowed meSaving you has hollowed me
A savior breaking slowlyA savior breaking slowly
My savior complex is breaking me quietlyMy savior complex is breaking me quietly
My savior complex is killing me slowly, slowlyMy savior complex is killing me slowly, slowly
My savior complex is killing me slowly, slowlyMy savior complex is killing me slowly, slowly

And even if I want to rescue youY aunque quiera rescatarte
Don’t save me at this costNo me salves a este precio
Because in the end, without noticing We completely broke apartPorque al final sin darnos cuenta nos rompimos por completo